Hank Williams Jr. – Pride’s Not Hard To Swallow перевод и текст

I wish you’d look who’s crawling back to you I never thought I’d live to see today
I swore to you the day I left this time I’d go for good
And I was even proud enough to tell myself I could
But it took a lot of lonely nights to ever change my mind

Я хотел бы, чтобы вы посмотрели, кто ползет обратно к вам, я никогда не думал, что доживу до сегодняшнего дня
Я поклялся тебе, что в тот день, когда я ушел, я пойду навсегда
И я даже был достаточно горд, чтобы сказать себе, что могу
Но потребовалось много одиноких ночей, чтобы когда-нибудь передумать

I know we won’t always see eye to eye
But if you’ll take me back this time I’ll really try
So many things I could have done so much I failed to do
I’ve never needed anyone as much as I need you
And it took a lot of lonely nights…

Я знаю, что мы не всегда будем видеть друг друга
Но если ты вернешь меня на этот раз, я действительно попробую
Так много вещей, которые я мог бы сделать так много, я не смог сделать
Я никогда не нуждался ни в ком так сильно, как ты мне нужен
И это заняло много одиноких ночей …