Hank Williams Jr. – Rainy Night In Georgia перевод и текст

Hoverin’ by my suitcase tryin’ to find a warm place to spend the night
A heavy rain a fallin’ seems I hear your voice a callin’ it’s all right
On this rainy night in Georgia, a rainy night in Georgia
I believe it’s rainin’ all over the world

Зависая у моего чемодана пытаюсь найти теплое место для ночевки
Проливной дождь падает, кажется, я слышу твой голос зовет все в порядке
В эту дождливую ночь в Грузии, дождливую ночь в Грузии
Я верю, что во всем мире идет дождь

Neon signs a flashin’ taxicabs and buses passin’ through the night
The distant moanin’ of a train seems to play a sad refrain unto the night
On this rainy night in Georgia, such a rainy night in Georgia
I think it’s rainin’ all over the world

How many times I have wondered
But it always comes out the same
No matter how I look at or think about it
It’s just like some of it’s pleasures some of it’s pain

I find me a place in a boxcar so I take out my guitar to pass some time
Late at night when it’s hard to rest, I hold your picture to my chest and then I’m all right
But it’s still a rainy night in Georgia, it’s a rainy night in Georgia
I believe it must be rainin’ all over this world

All over the world
Rainy night in Georgia

Неоновые вывески сигнализируют о такси и автобусах, проезжающих всю ночь
Далекие стоны поезда, кажется, играют грустный припев до ночи.
В эту дождливую ночь в Грузии, такую ​​дождливую ночь в Грузии
Я думаю, что идет дождь во всем мире

Сколько раз я задавался вопросом
Но это всегда выходит одинаково
Неважно, как я смотрю или думаю об этом
Это как некоторые из его удовольствий, некоторые из которых это боль

Я нахожу себе место в вагоне, поэтому вынимаю гитару, чтобы провести некоторое время
Поздно ночью, когда трудно отдыхать, я прижимаю твою фотографию к груди, а потом я в порядке
Но в Грузии все еще дождливая ночь, а в Грузии дождливая ночь
Я верю, что по всему миру идет дождь

По всему миру
Дождливая ночь в Грузии