Hank Williams Jr. – Same Old Story перевод и текст

Hey there lonely girl can I sit with you
I’ve just got to find someone to tell my story to
You’ve heard it all before now here it is once more
And please kiss away my tears when I am through

Эй, одинокая девушка, могу я с тобой посидеть
Я просто должен найти кого-то, чтобы рассказать мою историю
Вы слышали все это раньше, вот еще раз
И, пожалуйста, поцелуй мои слезы, когда я закончу

Would you like to dance oh you know it’s been a long time
Since I had a woman satisfy my urge
But you know it never works a false love won’t take away hurt
But just pretend I’m him and I’ll pretend you’re her
And it’ll be just the same old story…
And the world had one more broken heart tonight

Хочешь потанцевать, ну знаешь, это было давно
Так как у меня была женщина, удовлетворить мое желание
Но вы знаете, что это никогда не работает, ложная любовь не уберет боль
Но только притворись, что я его, и я притворюсь, что ты ее
И это будет точно такая же старая история …
И сегодня вечером у мира было еще одно разбитое сердце