Hank Williams Jr. – Settin’ The Woods On Fire перевод и текст

Comb your hair and paint and powder you act proud and I’ll act prouder
You sing loud and I’ll sing louder tonight we’re settin’ the woods on fire
You’re my gal and I’m your feller dress up in my frock and yeller
I’ll look swell but you’ll look sweller settin’ the woods on fire

Расчешите волосы, покрасьте и присыпьте, вы будете гордиться, а я буду гордиться
Вы поете громко, а я буду петь громче сегодня вечером, мы поджигаем лес
Ты моя девчонка, а я твоя валяшка одеваюсь в платье и ору
Я буду выглядеть хорошо, но ты будешь выглядеть распухшим, разжигающим леса

I’ll gas up my hot rod stoker we’ll get hotter than a poker
You’ll be broke but I’ll be broker tonight we’re settin’ the woods on fire
We’ll sit close to one another up our street and down the other
Tonight we’ll have ball oh brother settin’ the woods on fire
We’ll put aside a little time to fix a flat or two
My trey and tubes are doin’ fine but the air is showin’ through
You clap hands and I’ll start howlin’ we’ll do all the law’s allowin’
Tomorrow I’ll be right back plowin’ settin’ the woods on fire

Я заправлю свою горячую удочку, мы будем горячее покера
Вы будете разорены, но я буду посредником сегодня вечером, мы поджигаем лес
Мы будем сидеть рядом друг с другом на нашей улице и вниз по другой
Сегодня вечером у нас будет мяч, о брат, поджигающий лес
Мы отложим немного времени, чтобы починить квартиру или две.
Мой трей и трубки все в порядке, но воздух сквозь
Вы хлопаете в ладоши, и я начинаю вопить: «Мы сделаем все, что позволит закон»
Завтра я сейчас вернусь, вспахивая лес в огне