Hank Williams Jr. – Stampede перевод и текст
Текст:
Stampede is close behind us, can my pony get us free?
The thunderin’ herd is gainin’, dust to spell our destiny
Stampedin’ hoofs are beatin’ death upon the ground
I know my pony shares my fears of the meaning of this sound
Перевод:
Паническое бегство уже позади, может ли мой пони освободить нас?
Становится гром, стадо, пыль, чтобы записать нашу судьбу
Штампованные копыта бьют смертью по земле
Я знаю, что мой пони разделяет мои опасения по поводу значения этого звука
We feel their hot breath on us as they close the gap between
Their red eyes shootin’ fire their bodies gaunt and lean
Please answer this prayer father, please hear us as we call
Don’t let my pony stumble, Lord, don’t let my pony fall
Stampede (Stampede Stampede Stampede)
Thunderin’ through the night
Ten thousand cattle runnin’ wild
With fire in their eyes
Today a ranch fire spooked them and filled their hearts with rage
Now they charge down a forest us through the prickly pear and sage
This cowboy and his pony have butt one chance to succeed
To reach that pass up yonder is their most important need
A fleeting vision’s in my mind of the happy days we spent
Herdin’ these same doggies to their pastures of content
Lord up above please hear us and grant us this one deed
Don’t let my pony stumble, god, our way through this stampede
Stampede (Stampede Stampede Stampede)
Thunderin’ through the night
Ten thousand cattle runnin’ wild
With fire in their eyes
Then came a clash of lightning as the heavens opened wide
A downpour fell upon us and cooled their flamin’ hides
Mighty roars of thunder as God heard the cries at last
And guided this poor cowboy and his pony through the pass
Stampede (Stampede Stampede Stampede)
Thunderin’ through the night
Мы чувствуем их горячее дыхание на нас, когда они сокращают разрыв между
Их красные глаза стреляют огнем, их тела измождены и худы
Пожалуйста, ответьте на этот молитвенный отец, пожалуйста, услышите нас, как мы зовем
Не дай моему пони споткнуться, Господь, не дай моему пони упасть
Паническое бегство (Паническое бегство Паническое бегство)
Гром сквозь ночь
Десять тысяч голов крупного рогатого скота
С огнем в глазах
Сегодня огонь ранчо напугал их и наполнил их сердца яростью
Теперь они бьют нас по лесу через опунцию и шалфей
У этого ковбоя и его пони есть один шанс на успех
Достигнуть этой цели – их самая важная потребность
Мимолетное видение в моей памяти о счастливых днях, которые мы провели
Притащить этих же собачек к своим пастбищам содержания
Господи, пожалуйста, услышь нас и даруй нам этот поступок
Не дай моему пони споткнуться, Боже, наш путь через эту давку
Паническое бегство (Паническое бегство Паническое бегство)
Гром сквозь ночь
Десять тысяч голов крупного рогатого скота
С огнем в глазах
Затем произошло столкновение молнии, когда небеса широко открылись
Ливень обрушился на нас и охладил их пламенные шкуры
Могучий рев грома, когда Бог наконец услышал крики
И провел этого бедного ковбоя и его пони через перевал
Паническое бегство (Паническое бегство Паническое бегство)
Гром сквозь ночь
With fire in their eyes
Ten thousand cattle runnin’ wild
With fire in their eyes
С огнем в глазах
Десять тысяч голов крупного рогатого скота
С огнем в глазах