Hank Williams Jr. – The Last Love Song перевод и текст
Текст:
I know its over because I don’t keep you satisfied anymore
but before you move along Let me sing you the last love song.
Tomorrow when I wake,what will take the place
Of smiles on your face and black hair against white lace
Перевод:
Я знаю, что все кончено, потому что я больше не буду удовлетворять тебя
но прежде чем двигаться дальше, позвольте мне спеть вам последнюю песню о любви.
Завтра, когда я проснусь, что займет место
С улыбками на лице и черными волосами на белом кружеве
All the sweet things that you’d say that brighten my darkest day
And tomorrow night what do you suggest to take the place or your breasts
Breast against my chest oh how I’ll miss your tenderness
But there’s no use crying because loves a grown up game alittle pleasure and then alot pain
First we called each other bad names then what we had was never quite the same
I wish I could find eyes that won’t cry,
Lips that won’t lie and a love that won’t die.
And a love that won’t die.
Все то сладкое, что ты сказал, чтобы украсить мой самый темный день
А завтра вечером, что вы предлагаете занять место или ваши груди
Груди о мою грудь, как я буду скучать по твоей нежности?
Но бесполезно плакать, потому что любит взрослую игру, немного удовольствия, а затем много боли
Сначала мы называли друг друга плохими именами, тогда то, что у нас было, никогда не было таким
Я хотел бы найти глаза, которые не будут плакать,
Губы, которые не будут лгать, и любовь, которая не умрет.
И любовь, которая не умрет.