Hank Williams Jr. – Uncle John перевод и текст

Why I remember when I was little I used to go and see him nearly every day
Just to sit and hear his stories an’ while some time away
Why he was in his height of Glory when there was children around his feet
I’ve seen him laugh right out loud and say Lord God your children show is sweet
I know in his big wide world there must be kind folks by the bushel
But I just believe that in this one old man Lord put something special
Why I’ve seen times when folks was sick that the old man would walk for miles
Just to offer his assistance and try to help out a little while
He was always doin’ things like that givin’ when he couldn’t afford
Funny thing was though he never did ask for no pay
Said he was always a workin’ for the Lord
Now Uncle John have the sickness that he didn’t know about
Folks didn’t know whether to tell him or just let him live without
But then one day they decided they oughta let him know
So they asked Doc boy if he go tell him and he said yeah he’d go
He found old John sittin’ in his homemade rockin’ chair
Thumbin’ thru a worn out Bible and readin’ little scriptures here and there
The Doc was scared and he was nervous cause he didn’t know quite where to start
Don’t you know his conscience fought him he come to break the old man’s heart
But he gathered up his courage and he found the words to say
Uncle John the Lord’s comin’ and he’s gonna take you away
Why there must’ve been a choir of angels started singin’ in that old man’s ears
For a great big smile come on him and his eyes broke out in tears
And he said why Doctor boy that’s the most glorious news I ever heard
I’ve been livin’ almost eighty five years now just to hear them blessed words
Now to know that he’s finally callin’ me to leave this earthly sod

Почему я помню, когда я был маленьким, я ходил к нему почти каждый день
Просто сидеть и слушать его истории, а какое-то время
Почему он был на высоте Славы, когда вокруг его ног были дети
Я видел, как он громко смеялся и говорил, Господи Боже, ваши дети показывают, сладко
Я знаю, что в его большом мире у бушеля должны быть добрые люди
Но я просто верю, что в этом одном старике Господь положил что-то особенное
Почему я видел времена, когда люди болели, что старик шел за мили
Просто чтобы предложить свою помощь и попытаться помочь немного
Он всегда делал такие вещи, когда не мог себе позволить
Забавно было то, что он никогда не просил не платить
Сказал, что он всегда работал для Господа
Теперь у дяди Джона есть болезнь, о которой он не знал
Люди не знали, сказать ли ему или просто позволить ему жить без
Но однажды они решили, что ему следует дать ему знать
Поэтому они спросили Дока, мальчик, если он пойдет, скажи ему, и он сказал, что да, он пойдет
Он нашел старого Джона, сидящего в своем домашнем качающемся стуле.
Проскакиваю через измученную Библию и читаю маленькие писания тут и там
Док был напуган и нервничал, потому что не знал, с чего начать.
Разве вы не знаете, его совесть боролась с ним, он пришел, чтобы разбить сердце старика
Но он собрал свое мужество и нашел слова, чтобы сказать
Дядя Иоанн, Господь, придет, и он уведет тебя
Почему, должно быть, хор ангелов начал петь в ушах этого старика
Для большой широкой улыбки на него, и его глаза всплакнули в слезах
И он сказал, почему Доктор Мальчик, это самая замечательная новость, которую я когда-либо слышал
Я живу почти восемьдесят пять лет, просто чтобы услышать их благословенные слова
Теперь, чтобы знать, что он наконец призывает меня покинуть этот земной дерн

Why Doc I’ve just been livin’ this old life so’s I can get to meet my God

Почему Док, я только что жил в этой старой жизни, так что я могу встретиться с моим Богом