Hank Williams Jr. – Where Do I Go From Here перевод и текст
Текст:
Slowly but surely I’ve watched your love die now you run my heart over with care
I know oh so well that you don’t want me now tell me darling where do I go from here
I’ve built all my plans and my hopes around you no other can replace you dear
I’ve seen all my dreams and my hopes fade away
Перевод:
Медленно, но верно я видел, как твоя любовь умирает, теперь ты с заботой перебиваешь мое сердце
Я так хорошо знаю, что ты не хочешь, чтобы я сейчас сказал мне, дорогой, куда я иду отсюда
Я построил все свои планы и мои надежды вокруг тебя, никто другой не сможет заменить тебя, дорогой
Я видел все свои мечты, и мои надежды исчезают
You know that your pride is making you stay but sympathy ain’t what I want to hear
Cause what good is kindness to a man that needs love
So tell me darling where do I go from here
I know that your heart is far away and there’s nothing for me but my tears
I din’t want to see my tears turn to hate so my darling I’m going from here
Вы знаете, что ваша гордость заставляет вас остаться, но сочувствие – не то, что я хочу услышать
Ведь что хорошего в доброте к мужчине, который нуждается в любви?
Так скажи мне, дорогая, куда я иду отсюда
Я знаю, что твое сердце далеко и для меня нет ничего, кроме моих слез
Я не хочу видеть, как мои слезы превращаются в ненависть, поэтому, моя дорогая, я иду отсюда
Альбом
Hank Williams Jr. – Hank Williams Jr. - Songs My Father Left Me
