Hank Williams Jr. – Where She Left Off перевод и текст

You know I miss you now that you’re really gone
Life is sad livin’ alone
I wish I had someone to share the darkness
Don’t do no good to play them ol’ songs

Вы знаете, я скучаю по тебе сейчас, когда ты действительно ушел
Жизнь грустна, живу одна
Я хотел бы, чтобы у меня был кто-то, чтобы разделить тьму
Не делай ничего хорошего, чтобы играть их старые песни

Oh she used to know my feelin’s just by touchin’ me
And love was so bright in her eyes the whole world could see
I remember when her words and her lips were warm and soft
I need someone to take up where she left off

She quit smilin’ in my direction
She didn’t want no night time affection
Seems we just lost love’s connection I wish I knew why
You know it hurts a man a whole lot
After you give it all you got
Then she says she would rather not
Give her love to you anymore

She used to know my feelin’s just by touchin’ me
And love was so bright in her eyes the whole world could see
I remember when her words and her lips were so warm so soft
I need someone to take up where she left off
Don’tcha know I’m needin’ someone to take up where she left off

О, она знала, что я чувствую, просто прикасаясь ко мне
И любовь была так ярка в ее глазах, что весь мир мог видеть
Я помню, когда ее слова и ее губы были теплыми и мягкими
Мне нужно, чтобы кто-то взялся за то, где она остановилась

Она перестала улыбаться в моем направлении
Она не хотела никакой ночной любви
Кажется, мы только что потеряли связь любви, если бы я знал, почему
Вы знаете, это сильно ранит человека
После того, как вы отдадите все, что у вас есть
Тогда она говорит, что не хотела бы
Дай ей больше любви к тебе

Она знала, что я чувствую, просто прикасаясь ко мне
И любовь была так ярка в ее глазах, что весь мир мог видеть
Я помню, когда ее слова и ее губы были такими теплыми, такими мягкими
Мне нужно, чтобы кто-то взялся за то, где она остановилась
Точа знаю, мне нужен кто-то, чтобы заняться там, где она остановилась