Hank Williams Jr. – You Can’t Judge A Book (By Looking At The Cover) перевод и текст

You can’t judge an apple by lookin’ at the tree
You can’t judge honey by lookin’ at a bee
You can’t judge a daughter by lookin’ at the mother
You can’t judge a book by lookin’ at the cover

Вы не можете судить о яблоке, посмотрев на дерево
Вы не можете судить о мёде, глядя на пчелу
Вы не можете судить дочь, глядя на мать
Вы не можете судить о книге, глядя на обложку

Come on can’t you see how you misjudged me
I might look like a farmer but I’m a lover
And you can’t judge a book by lookin’ at the cover

You can’t judge sugar by lookin’ at the cane
You can’t judge a woman by lookin’ at a man
You can’t judge a sister by lookin’ at the brother
You can’t judge a book by lookin’ at the cover

Come on can’t you see how you misjudged me
I might look like a hillbilly uh huh I’m a rock’n roller
You can’t judge a book by lookin’ at the cover

You can’t judge a fish by lookin’ at the pond
You can’t judge right by lookin’ at the wrong
You can’t judge one by lookin’ at the other
You can’t judge a book by lookin’ at the cover

Come on can’t you see how you misjudged me
I might look like a hippie but I’m a rocker
You can’t judge a book by lookin’ at the cover

Come on I’m a guitar man…

Да ладно, разве ты не видишь, как ты меня неправильно оценил?
Я мог бы выглядеть как фермер, но я любовник
И вы не можете судить о книге, глядя на обложку

Вы не можете судить о сахаре, глядя на трость
Вы не можете судить женщину, глядя на мужчину
Вы не можете судить сестру, глядя на брата
Вы не можете судить о книге, глядя на обложку

Да ладно, разве ты не видишь, как ты меня неправильно оценил?
Я мог бы выглядеть как придурок, да, я рок-н-ролл
Вы не можете судить о книге, глядя на обложку

Вы не можете судить рыбу, глядя на пруд
Вы не можете судить правильно, глядя на неправильное
Вы не можете судить одного, глядя на другого
Вы не можете судить о книге, глядя на обложку

Да ладно, разве ты не видишь, как ты меня неправильно оценил?
Я мог бы выглядеть как хиппи, но я рокер
Вы не можете судить о книге, глядя на обложку

Давай я гитарист …