Hank Williams Jr. – Young Man’s Fancy перевод и текст

Just had turned eighteen filled with challenge and desire
I thought that she loved me I thought she loved only me
Then I had to leave Charleston but I left her with the ring
I told her we would marry when I came back in the spring
How happy we would be how happy we would be
When I got back to Charleston I couldn’t wait to see
The girl I thought loved and cherished only me
She’d left with another man she’d left with another man
As I wandered round Charleston to myself I say
When I’ll find out you darling you are going to pay
I found her in the town and there I’d beat her down I’d beat her down
I dragged her to the river and threw her body in
Oh Lord won’t you forgive me for this greatest sin
Well now the hurt is gone and there’s no use to go on loving her
Loving her loving her loving her loving her

Только что исполнилось восемнадцать лет, наполненных вызовом и желанием
Я думал, что она любит меня Я думал, что она любит только меня
Тогда мне пришлось покинуть Чарльстон, но я оставил ее с кольцом
Я сказал ей, что мы поженимся, когда я вернусь весной
Как мы были бы счастливы, как мы были бы счастливы
Когда я вернулся в Чарльстон, я не мог дождаться, чтобы увидеть
Девушка, которую я думал, любила и лелеяла только меня
Она ушла с другим мужчиной, она ушла с другим мужчиной
Когда я бродил вокруг Чарльстона, я говорю
Когда я узнаю, дорогая, ты собираешься заплатить
Я нашел ее в городе, и там я бы ее избил, я ее побил
Я вытащил ее к реке и бросил ее тело
Господи, не простишь ли ты меня за этот величайший грех
Ну, теперь боль ушла, и нет смысла продолжать любить ее
Любить ее любить ее любить ее любить ее