Hank Williams – There’ll Be No Teardrops Tonight перевод и текст
Текст:
I’ll pretend I’m free from sorrow
Make believe that wrong is right
Your wedding day will be tomorrow
But there’ll be no teardrops tonight.
Перевод:
Я буду притворяться, что я свободен от горя
Верьте, что неправильно правильно
Ваш свадебный день будет завтра
Но сегодня не будет слез.
Why, oh why — should you desert me
Are you doin’ this for spite
If you only want to hurt me
Then there’ll be no teardrops tonight.
I’ll believe that you still love me
When you wear your veil of white
But you think that you’re above me
So there’ll be no teardrops tonight.
Shame, oh shame — for what you’re doin’
Other arms will hold you tight
You don’t care whose life you ruin
But there’ll be no teardrops tonight.
Почему, о-о, ты должен оставить меня
Ты делаешь это несмотря
Если ты только хочешь сделать мне больно
Тогда сегодня не будет слез.
Я верю, что ты все еще любишь меня
Когда вы носите белую вуаль
Но ты думаешь, что ты выше меня
Так что сегодня вечером не будет слез.
Позор, о стыд – за то, что ты делаешь
Другие руки будут держать вас крепко
Тебе все равно, чью жизнь ты испортишь
Но сегодня не будет слез.
Альбом
Hank Williams – Hank Williams - The Complete Hank Williams
Hank Williams – The Old Country Church
Hank Williams – Let The Spirit Descend
Hank Williams – Wild Side Of Life
Hank Williams – ‘Neath A Cold Gray Tomb Of Stone
Hank Williams – Wearin’ Out Your Walking Shoes
Hank Williams – The Old Home
Hank Williams – Don’t Do It Darling
Hank Williams – I’m Not Coming Home Any More
Hank Williams – Happy Rovin’ Cowboy
Hank Williams – Jesus Remembered Me
Hank Williams – I Heard My Mother Praying For Me
Hank Williams – I’ll Be A Bachelor ‘Til I Die
Hank Williams – My Sweet Love Ain’t Around
Hank Williams – I Can’t Help It (If I’m Still…)
Hank Williams – The Prodigal Son
Hank Williams – Where The Soul Of Man Never Dies
Hank Williams – I Want To Live And Love
Hank Williams – I’ll Have A New Body (I’ll Have A New Life)
Hank Williams – A Tramp On The Street
Hank Williams – Drifting Too Far From The Shore
Hank Williams – Something Got A Hold Of Me
Hank Williams – I Cried Again
Hank Williams – When God Dips His Love In My Heart
Hank Williams – If You’ll Be A Baby To Me
Hank Williams – Are You Walkin’ And A Talkin’…
Hank Williams – Weary Blues From Waitin’
Hank Williams – I Can’t Escape From You
Hank Williams – (I’m Gonna) Sing, Sing, Sing
Hank Williams – There’s Nothing As Sweet As My Baby
Hank Williams – When The Book Of Life Is Read
Hank Williams – Jesus Is Calling
Hank Williams – A Teardrop On A Rose
Hank Williams – Jesus Died For Me
Hank Williams – The Alabama Waltz
Hank Williams – There’s A Tear In My Beer
Hank Williams – The Log Train
Hank Williams – We’re Getting Closer To The Grave Each Day
Hank Williams – All The Love I Ever Had
Hank Williams – Angel Of Death
Hank Williams – Ready To Go Home
Hank Williams – Fool About You
Hank Williams – Message To My Mother
Hank Williams – I Ain’t Got Nothin’ But Time
Hank Williams – Last Night I Dreamed Of Heaven
Hank Williams – Thy Burdens Are Greater Than Mine
Hank Williams – Ten Little Numbers
Hank Williams – Low Down Blues
Hank Williams – How Can You Refuse Him Now
Hank Williams – You Better Keep It On Your Mind
Hank Williams – California Zephyr
Hank Williams – Honey, Do You Love Me, Huh
Hank Williams – When You’re Tired Of Breaking Others Hearts
Hank Williams – No, Not Now
Hank Williams – Time Has Proven I Was Wrong
Hank Williams – Beneath A Cold Gray Tomb Of Stone
Hank Williams – Dear Brother
Hank Williams – Singing Waterfall
Hank Williams – A House Of Gold
Hank Williams – Lost On The River
Hank Williams – Heaven Holds All My Treasures
Hank Williams – Alone And Forsaken
Hank Williams – The Devil’s Train
Hank Williams – Sundown And Sorrow
Hank Williams – Dixie Cannonball
Hank Williams – Swing Wide Your Gate Of Love
Hank Williams – Roly Poly
Hank Williams – We Live In Two Different Worlds
Hank Williams – Wait For The Light To Shine
Hank Williams – My Main Trial Is Yet To Come
Hank Williams – First Year Blues
Hank Williams – Tennessee Border
Hank Williams – Cool Water
Hank Williams – Rockin’ Chair Money
Hank Williams – Rock My Cradle Once Again
Hank Williams – Thank God
Hank Williams – With Tears In My Eyes
Hank Williams – No One Will Ever Know
Hank Williams – The Battle Of Armageddon
Hank Williams – Someday You’ll Call My Name
Hank Williams – Little Paper Boy
Hank Williams – It Just Don’t Matter Now
Hank Williams – Blue Love (In My Heart)
Hank Williams – I’m Free At Last
Hank Williams – Leave Me Alone With The Blues
Hank Williams – At The First Fall Of Snow
Hank Williams – The Waltz Of The Wind
Hank Williams – I Wish I Had A Nickel
Hank Williams – There’s No Room In My Heart For The Blues
Hank Williams – Please Don’t Let Me Love You
Hank Williams – Faded Love And Winter Roses
Hank Williams – You Caused It All By Telling Lies
Hank Williams – I’m So Tired Of It All
Hank Williams – I’m Going Home
Hank Williams – We’re Getting Closer To The Grave…
Hank Williams – In My Dreams You Still Belong To Me
Hank Williams – Mother Is Gone
Hank Williams – I Told A Lie To My Heart
Hank Williams – I Watched My Dream World Crumble Like Clay
Hank Williams – Why Should I Cry
Hank Williams – Won’t You Sometimes Think Of Me
Hank Williams – I Ain’t Gonna Love You Any More
Hank Williams – Freight Train Blues
Hank Williams – San Antonio Rose
Hank Williams – Take These Chains From My Heart
Hank Williams – Kaw–Liga
Hank Williams – Your Cheatin’ Heart
Hank Williams – I Could Never Be Ashamed Of You
Hank Williams – Please Make Up Your Mind
Hank Williams – Be Careful Of Stones That You Throw
Hank Williams – I Won’t Be Home No More
Hank Williams – You Win Again
Hank Williams – I’ll Never Get Out Of This World Alive
Hank Williams – Settin’ The Woods On Fire
Hank Williams – Jambalaya (On The Bayou)
Hank Williams – Window Shopping
Hank Williams – Let’s Turn Back The Years
Hank Williams – I’m Sorry For You, My Friend
Hank Williams – Baby, We’re Really In Love
Hank Williams – Half As Much
Hank Williams – Crazy Heart
Hank Williams – (I Heard That) Lonesome Whistle
Hank Williams – I’d Still Want You
Hank Williams – I Dreamed About Mama Last Night
Hank Williams – I’ve Been Down That Road Before
Hank Williams – Pictures From Life’s Other Side
Hank Williams – Ramblin’ Man
Hank Williams – A Home In Heaven
Hank Williams – The Pale Horse And His Rider
Hank Williams – My Heart Would Know
Hank Williams – Hey, Good Lookin’
Hank Williams – Howlin’ At The Moon
Hank Williams – I Can’t Help It (If I’m Still In Love With You)
Hank Williams – Men With Broken Hearts
Hank Williams – Just Waitin’
Hank Williams – Dear John
Hank Williams – Cold, Cold Heart
Hank Williams – Help Me Understand
Hank Williams – Moanin’ The Blues
Hank Williams – Nobody’s Lonesome For Me
Hank Williams – They’ll Never Take Her Love From Me
Hank Williams – Everything’s Okay
Hank Williams – The Funeral
Hank Williams – Beyond The Sunset
Hank Williams – Too Many Parties And Too Many Pals
Hank Williams – Why Should We Try Anymore
Hank Williams – Why Don’t You Love Me
Hank Williams – Long Gone Lonesome Blues
Hank Williams – My Bucket’s Got A Hole In It
Hank Williams – I Just Don’t Like This Kind Of Livin’
Hank Williams – A House Without Love
Hank Williams – I’m So Lonesome I Could Cry
Hank Williams – I’ve Just Told Mama Goodbye
Hank Williams – Wedding Bells
Hank Williams – My Son Calls Another Man Daddy
Hank Williams – You’re Gonna Change (Or I’m Gonna Leave)
Hank Williams – Mind Your Own Business
Hank Williams – Honky Tonk Blues
Hank Williams – May You Never Be Alone
Hank Williams – Lost Highway
Hank Williams – Lovesick Blues
Hank Williams – There’ll Be No Teardrops Tonight
Hank Williams – A Mansion On The Hill
Hank Williams – The Blues Come Around
Hank Williams – I’m A Long Gone Daddy
Hank Williams – I Can’t Get You Off Of My Mind
Hank Williams – Rootie Tootie
Hank Williams – On The Banks Of The Old Pontchartrain
Hank Williams – I’m Satisfied With You
Hank Williams – Fly Trouble
Hank Williams – Six More Miles (To The Graveyard)
Hank Williams – (Last Night) I Heard You Crying In Your Sleep
Hank Williams – I Saw The Light
Hank Williams – Move It On Over
Hank Williams – Pan American
Hank Williams – Honky Tonkin’
Hank Williams – My Love For You (Has Turned To Hate)
Hank Williams – I Don’t Care (If Tomorrow Never Comes)
Hank Williams – When God Comes And Gathers His Jewels
Hank Williams – Wealth Won’t Save Your Soul
Hank Williams – Never Again (Will I Knock On Your Door)
Hank Williams – Calling You