Hannah Montana – The Best Of Both Worlds: 2009 Movie Mix перевод и текст

Wooah!
Here we go everybody!
Oh yeah!

Verse 1:

Wooah!
Вот и все!
О, да!

Стих 1:

Opening Chorus:
In some ways your just like all your friends (like all your friends),
but on the stage your a star…

Chorus:
You get the best…
of both worlds,
chill it out,
take it slow,
Then you rock out the show! (yeeah!)

You get the best…
of both worlds,
Mix it altogether and you know that its the best of both worlds.
(the best of both…
worlds)
(Yeah!)

Verse 2:
You go to movie premiers (is that Orlando Bloom?),
here your songs on the raidio-o (ooh woah),
Livin’ 2 life’s is a little weird (yeah),
but school’s cool ’cause nobody know-ows (know-ows).

Opening Chorus 2:

Открытие хора:
В некотором смысле вы, как и все ваши друзья (как и все ваши друзья),
но на сцене твоя звезда …

Припев:
Вы получаете лучшее …
обоих миров,
успокойся,
помедленней,
Тогда вы качаете шоу! (Yeeah!)

Вы получаете лучшее …
обоих миров,
Смешайте все вместе, и вы знаете, что это лучшее из обоих миров.
(лучшее из обоих …
миры)
(Да!)

Стих 2:
Вы идете на премьеры фильмов (это Орландо Блум?),
здесь ваши песни на raidio-o (ооо)
Жизнь 2 – это немного странно (да),
но школа классная, потому что никто не знает (ноу-хау).

Открытие хора 2:

Chorus 2:
You get the best…
of both worlds,
chill it out,
take it slow,
Then you rock out the show! (yeah!)

You get the best…
of both worlds,
Mix it all together and you know that its the best of both-

Bridge:
Pictures and autographs,
You get your face in all the magazines,
The best part is that,
you get to be whoever you wanna be…

Best,
x2
(yeah the best of both)
Best,
x2
(you got the best of both)
Best,
x2
(come on the best of both)

Opening Chorus 3:
Who would of thought that a girl like me?,
would double as a superstar…
(whoa!)

Chorus 3:
You get the best… (oh best)
of both worlds,
chill it out,
take it slow,
Then you rock out the show!
You get the best…
of both worlds,
Mix it altogether and you know you got the best of both-

You get the best…
of both worlds,
without/you’ve got the shades and the hair,
you can go anywhere (where),
You get the best…
of both worlds,
Mix it altogether

Oh yeah,
its so much better ‘cuz you know you’ve got the best of both worlds.

Припев 2:
Вы получаете лучшее …
обоих миров,
успокойся,
помедленней,
Тогда вы качаете шоу! (Да!)

Вы получаете лучшее …
обоих миров,
Смешайте все это вместе, и вы знаете, что это лучшее из

Мост
Фотографии и автографы,
Вы получаете свое лицо во всех журналах,
Самое приятное, что
ты становишься тем, кем хочешь быть …

Лучший,
x2
(да, лучшее из обоих)
Лучший,
x2
(вы получили лучшее из обоих)
Лучший,
x2
(давай лучше обоих)

Открытие хора 3:
Кто бы мог подумать, что такая девушка, как я?
удвоится как суперзвезда …
(Вау!)

Припев 3:
Вы получаете лучшее … (о, лучшее)
обоих миров,
успокойся,
помедленней,
Тогда вы качаете шоу!
Вы получаете лучшее …
обоих миров,
Смешайте все вместе, и вы знаете, что получили лучшее от обоих

Вы получаете лучшее …
обоих миров,
без / у вас есть оттенки и волосы,
Вы можете пойти куда угодно (куда),
Вы получаете лучшее …
обоих миров,
Смешайте все вместе

О, да,
это намного лучше, потому что ты знаешь, что у тебя есть лучшее из обоих миров.