Hanson – All I Have To Give перевод и текст

Sitting here in a hotel room
Waking up in the afternoon
Its November 22nd so I’ve heard
We just talked 12 hours ago

Сидя здесь в гостиничном номере
Просыпаться днем
Это 22 ноября, так что я слышал
Мы только что говорили 12 часов назад

These words are all I have to give you
Tell me and I’ll be just what you want
This is not a choice that I’m making
My life is all I have to give up

I recall our last conversation
Late last night in college station
Now Texas seems like a promise I can’t keep
I told you I’d be home by Thanksgiving
But if I can’t tell you what I’m feeling
When I show up it’s not really me

These words are all I have to give you
And baby, I am wrong for what I’ve done
My heart once was yours for the taking
My life is all I have to give up
My life is all I have to give up

I recall like yesterday, the zydeco an the trumpets played
As we danced all night long in New Orleans
As I pulled you close to me, you said don’t let go but now I see
That there’s nothing left for us to go back to

These lies are all I have to give up
My life is all I have to give up

So as I say my last goodbye
In a letter that is hard to write
I think of all the things I never said

Эти слова – все, что я должен дать тебе
Скажи мне, и я буду именно то, что вы хотите
Это не выбор, который я делаю
Моя жизнь – это все, от чего я должен отказаться

Я вспоминаю наш последний разговор
Поздно прошлой ночью на станции колледжа
Теперь Техас кажется обещанием, которое я не могу сдержать
Я сказал тебе, что буду дома ко Дню Благодарения
Но если я не могу сказать вам, что я чувствую
Когда я появляюсь, это не совсем я

Эти слова – все, что я должен дать тебе
И, детка, я ошибаюсь за то, что я сделал
Мое сердце когда-то было твоим для принятия
Моя жизнь – это все, от чего я должен отказаться
Моя жизнь – это все, от чего я должен отказаться

Я помню, как вчера, Zydeco и трубы играли
Как мы танцевали всю ночь в Новом Орлеане
Когда я притянул тебя к себе, ты сказал: не отпускай, но теперь я вижу
Что нам больше нечего возвращаться

Эта ложь – это все, от чего я должен отказаться
Моя жизнь – это все, от чего я должен отказаться

Так как я прощаюсь
В письме, которое трудно написать
Я думаю обо всем, что никогда не говорил

This life is all I have to give you
Tell me and I’ll be just what you want
This is not a choice that I’m making
These words are all I have to give up
My life is all I have to give up

Эта жизнь – все, что я могу тебе дать
Скажи мне, и я буду именно то, что вы хотите
Это не выбор, который я делаю
Эти слова – все, что я должен оставить
Моя жизнь – это все, от чего я должен отказаться