Hanson – Cut Right Through Me перевод и текст
Текст:
I thought I was so tough
Who knew you could play so rough
I’ve got to slow down ‘cause you spun my head around
You read me so well
Перевод:
Я думал, что я был таким жестким
Кто знал, что ты можешь так грубо играть
Я должен помедленнее, потому что ты развернул мою голову
Вы так хорошо меня читаете
Why all my words fail when I stop, you begin
To cut right through me
To cut right through me
I can’t explain how you do what you’re doing
You cut right through me
You cut right through me
I can’t turn away I don’t know how you do it
I say a word and say too much
You take a piece of everything you touch
You cut right through me, yeah
Without a second look
You caught me on your hook
I’ve never felt like that, gave me a heart attack
I can’t recover
You’re not like the others
It doesn’t matter where I start, you begin
To cut right through me
To cut right through me
I can’t explain how you do what you’re doing
You cut right through me
You cut right through me
I can’t turn away I don’t know how you do it
I say a word and say too much
You take a piece of everything you touch
You cut right through me, yeah
Почему все мои слова терпят неудачу, когда я останавливаюсь, вы начинаете
Чтобы пробиться сквозь меня
Чтобы пробиться сквозь меня
Я не могу объяснить, как ты делаешь то, что делаешь
Вы пронзили меня
Вы пронзили меня
Я не могу отвернуться, я не знаю, как ты это делаешь
Я говорю слово и говорю слишком много
Вы берете кусок всего, чего вы касаетесь
Вы пронзили меня, да
Без второго взгляда
Ты поймал меня на крючке
Я никогда не чувствовал себя так, дал мне сердечный приступ
Я не могу выздороветь
Вы не такие, как другие
Неважно, где я начинаю, вы начинаете
Чтобы пробиться сквозь меня
Чтобы пробиться сквозь меня
Я не могу объяснить, как ты делаешь то, что делаешь
Вы пронзили меня
Вы пронзили меня
Я не могу отвернуться, я не знаю, как ты это делаешь
Я говорю слово и говорю слишком много
Вы берете кусок всего, что вы касаетесь
Ты прорезал меня, да
Like a mystery, you’re alluring
You’re disarming me, and you know it
‘Cause you’re disarming me
‘Cause you cut right through me
I can’t explain how you do (what you’re doing)
You cut right through me
You cut right through me
I can’t explain, I can’t explain, I can’t explain
You cut right through me
You cut right through me
I can’t turn away, can’t turn away, can’t turn away
Как тайна, вы заманчивы
Вы разоружаете меня и знаете это
‘Потому что ты меня разоружаешь
‘Потому что ты пронзил меня
Я не могу объяснить, как вы делаете (что вы делаете)
Вы пронзили меня
Вы пронзили меня
Я не могу объяснить, я не могу объяснить, я не могу объяснить
Вы пронзили меня
Вы пронзили меня
Я не могу отвернуться, не могу отвернуться, не могу отвернуться