Hanson – Gold Miner перевод и текст
Текст:
Out on the town, you’re looking for love
She’s on the prowl, looking for money
What can you say? How can you tell? What can you trust?
What can you do? How do you know? Who’s out for blood?
Перевод:
В городе, ты ищешь любовь
Она на охоте в поисках денег
Что ты можешь сказать? Как вы можете сказать? Чему ты можешь доверять?
Что ты можешь сделать? Откуда вы знаете? Кто жаждет крови?
Go ask your momma, talk to your papa, heed their advice
Lest you forget they know your struggle
Go ask your sister, talk to your brother, listen if they say
Dial 911 better call the coppers
She’s a goldminer
Stealing your cents
Robbing you blind
Open your eyes this girl’s nothing but trouble
Steal more than your heart, only leave you a hovel
If you let her in, trouble nothing but doubles
Na nana nana nana oh, She’s a goldminer
Where can you go? How do you know? Who’ll do you wrong?
What can you say? How do you know? They don’t belong?
Go ask your Auntie, talk to you Uncle, heed their advice
Lest you forget they know your struggle
Go ask your Neighbor, talk to your Cousin, listen if they say
Dial 911 better call the coppers
‘Cause she’s a goldminer, stealing your cents, robbing you blind
Na nanana nanana nana nana
Na nanana nanana nana nana
Open your eyes this girl’s nothing but trouble
Na nana nana nana oh, she’s a goldminer
Пойди спроси свою маму, поговори с папой, прислушайся к их советам
Чтобы ты не забыл, что они знают твою борьбу
Пойди спроси свою сестру, поговори со своим братом, послушай, если они скажут
Циферблат 911 лучше называй медными
Она золотодобытчик
Кража ваших центов
Грабить тебя слепым
Открой глаза, эта девушка не что иное, как проблема
Укради больше, чем твое сердце, оставь только лачугу
Если вы впустите ее, ничего страшного, но удваивается
Нана нана нана о, она золотодобытчик
Куда ты можешь пойти? Откуда вы знаете? Кто сделает тебя неправильно?
Что ты можешь сказать? Откуда вы знаете? Они не принадлежат?
Иди спроси свою тетушку, поговори с тобой дядя, прислушайся к их советам
Чтобы ты не забыл, что они знают твою борьбу
Иди спроси своего соседа, поговори со своим кузеном, послушай, если они скажут
Циферблат 911 лучше называй медными
Потому что она золотодобытчик, крадет твои центы, грабит тебя слепым
На нанана нанана нана нана
На нанана нанана нана нана
Открой глаза, эта девушка не что иное, как проблема
Нана нана нана о, она золотодобытчик
