Hanson – Ordinary Words перевод и текст
Текст:
Listen to me now
And try to hear my words
I’m gonna tell the truth
Even if it hurts
Перевод:
Послушай меня сейчас
И постарайся услышать мои слова
Я скажу правду
Даже если это больно
And I cant make you whole
I’ve been too demanding
That’s why I’ve got to go
Oh
Still we keep on pushing, pushing til there’s nothing left
And everything you say is something we will soon regret
Well there’s a world beyond these walls
Yeah, I know it, feel it every day
And the love we used to have
Well it’s gone, it’s gone away
And the life I think I need
Isn’t this one and it’s breaking me
But there’s no time for ordinary words
Give it to me straight
So I can feel your pain
Nothing lasts forever
Life don’t work that way
I know you love to hate me
But it’s too late for that
Oh
Still we keep on pushing, pushing til there’s nothing left
And everything we say is something we will soon regret
Well there’s a world beyond these walls
Yeah, I know it, feel it every day
And the love we used to have
И я не могу сделать тебя целым
Я был слишком требовательным
Вот почему я должен идти
ой
Тем не менее мы продолжаем давить, толкая, пока ничего не осталось
И все, что вы говорите, мы скоро пожалеем
Ну, есть мир за этими стенами
Да, я знаю это, чувствую это каждый день
И любовь, которую мы имели
Ну, это ушло, это ушло
И жизнь, я думаю, мне нужна
Разве это не тот, и он меня ломает
Но нет времени для простых слов
Дай мне это прямо
Я чувствую твою боль
Ничто не вечно
Жизнь так не работает
Я знаю, ты любишь меня ненавидеть
Но для этого уже слишком поздно
ой
Тем не менее мы продолжаем давить, толкая, пока ничего не осталось
И все, что мы говорим, мы скоро пожалеем
Ну, есть мир за этими стенами
Да, я знаю это, чувствую это каждый день
И любовь, которую мы имели
And the life I think I need
Isn’t this one and it’s breaking me
There’s no time for ordinary words
Oh
Still we keep on pushing, pushing til there’s nothing left
And everything we say is something we will soon regret
Well there’s a world beyond these walls
Yeah, I know it feel it every day
And the love we used to have
Well it’s gone, it’s gone away
And the life I think I need isn’t this one and it’s breaking me
But there’s no time for ordinary words
No, there’s no time for ordinary words
И жизнь, я думаю, мне нужна
Разве это не тот, и он меня ломает
Там нет времени для простых слов
ой
Тем не менее мы продолжаем давить, толкая, пока ничего не осталось
И все, что мы говорим, мы скоро пожалеем
Ну, есть мир за этими стенами
Да, я знаю, чувствую это каждый день
И любовь, которую мы имели
Ну, это ушло, это ушло
И жизнь, в которой я нуждаюсь, не та, и она ломает меня
Но нет времени для простых слов
Нет времени на простые слова
