Hanson – This Is The Jam перевод и текст
Текст:
This is the jam!
And I don’t know where we’re going
I don’t want to take a stand
I just want to be who I am
Перевод:
Это варенье!
И я не знаю, куда мы идем
Я не хочу занимать позицию
Я просто хочу быть тем, кто я есть
And I don’t care if you’re listenin’
I don’t want to rock the boat
I just want to rock and roll
Now it’s my turn to go
Now it’s my turn to make some noise
It’s not your turn anymore
Wanna rock your world
This is the jam!
This is the jam!
This is the jam!
This is the jam!
There is no hidden meaning
I know you’ve got a spark inside
I just want to start a fight
This is our jam!
The game is only beginning
I’ve been sitting on the side
I think I’m gonna score tonight
Now it’s my turn to go
Now it’s my turn to make some noise
It’s not your turn anymore
Wanna rock your world
This is the jam!
This is the jam!
This is the jam!
И мне все равно, если ты слушаешь
Я не хочу раскачивать лодку
Я просто хочу рок-н-ролл
Теперь моя очередь идти
Теперь моя очередь шуметь
Теперь не твоя очередь
Хочу потрясти свой мир
Это варенье!
Это варенье!
Это варенье!
Это варенье!
Там нет скрытого смысла
Я знаю, у тебя есть искра внутри
Я просто хочу начать бой
Это наше варенье!
Игра только начинается
Я сижу на боку
Я думаю, что забью сегодня вечером
Теперь моя очередь идти
Теперь моя очередь шуметь
Теперь не твоя очередь
Хочу потрясти свой мир
Это варенье!
Это варенье!
Это варенье!
I see you stomping your feet
I see you pumping your fist
I see you stand in your seat
I feel you screaming with me
I see you stomping your feet
I see you pumping your fist
I see you feeling the beat
I hear you screaming with me
I see you stomping your feet
I see you pumping your fist
I see you stand in your seat
I hear you screaming with me
I see you pumping your fist
I see you screaming
This is the jam!
This is the jam!
This is the jam!
This is my jam!
This is the jam!
Scream it!
This is the jam!
Yeah!
Я вижу, что вы топаете ногами
Я вижу, как ты сжимаешь кулак
Я вижу, ты стоишь на своем месте
Я чувствую, что ты кричишь со мной
Я вижу, что вы топаете ногами
Я вижу, как ты сжимаешь кулак
Я вижу, ты чувствуешь ритм
Я слышал, как ты кричишь со мной
Я вижу, что вы топаете ногами
Я вижу, как ты сжимаешь кулак
Я вижу, ты стоишь на своем месте
Я слышу, как ты кричишь со мной
Я вижу, как ты сжимаешь кулак
Я вижу как ты кричишь
Это варенье!
Это варенье!
Это варенье!
Это мое варенье!
Это варенье!
Кричи это!
Это варенье!
Да!
