Hanson – Tragic Symphony перевод и текст

I’m just a part in your masterpiece
A minuet in a minor key
Woohoo, woohoo
A sad song that you know so well

Я просто часть твоего шедевра
Менуэт в минорном ключе
Woohoo, Woohoo
Грустная песня, которую вы так хорошо знаете

And you keep leading me on
Woohoo, woohoo
You make a good thing feel wrong
Woohoo, woohoo

Well, I know what you’re doing
Girl, I see what you’re doing

I’m caught up in a dark emotion
I’ve given you all that’s left of me
You’re giving me a crazy notion
I’m falling for your tragic symphony
I’m caught up in a dark emotion
I’m falling for the trap you set for me
You’re giving me a crazy notion
I’m falling for your tragic symphony
Uh-uh, your tragic symphony

You played me once, but I did it twice
I guess I’m taking my own bad advice
Woohoo, uh
Well, the lie you composed is intricate
But if it don’t bleed then it ain’t no cut
Woohoo, woohoo

Well, I know what you’re doing
Girl, I see what you’re doing

I’m caught up in a dark emotion

И ты продолжаешь вести меня на
Woohoo, Woohoo
Вы делаете хорошую вещь чувствовать себя неправильно
Woohoo, Woohoo

Ну, я знаю, что ты делаешь
Девушка, я вижу, что ты делаешь

Я попал в темные эмоции
Я дал тебе все, что осталось от меня
Вы даете мне сумасшедшее представление
Я влюбляюсь в твою трагическую симфонию
Я попал в темные эмоции
Я влюбляюсь в ловушку, которую вы поставили для меня
Вы даете мне сумасшедшее представление
Я влюбляюсь в твою трагическую симфонию
Э-э-э, твоя трагическая симфония

Ты играл меня один раз, но я сделал это дважды
Я думаю, что беру свой плохой совет
Woohoo, э-э
Ну, ложь, которую ты сочинил, запутанная
Но если он не кровоточит, то это не порез
Woohoo, Woohoo

Ну, я знаю, что ты делаешь
Девушка, я вижу, что ты делаешь

Я попал в темные эмоции

You keep leading me on
You keep leading me on

I’m caught up in a dark emotion
I’ve given you all that’s left of me
You’re giving me a crazy notion
I’m falling for your tragic symphony
I’m caught up in a dark emotion
I’m falling for the trap you set for me
You’re giving me a crazy notion
I’m falling for your tragic symphony
Uh-uh, uh-uh, hoo
Uh-uh, your tragic symphony

Вы продолжаете вести меня на
Вы продолжаете вести меня на

Я попал в темные эмоции
Я дал тебе все, что осталось от меня
Вы даете мне сумасшедшее представление
Я влюбляюсь в твою трагическую симфонию
Я попал в темные эмоции
Я влюбляюсь в ловушку, которую вы поставили для меня
Вы даете мне сумасшедшее представление
Я влюбляюсь в твою трагическую симфонию
Э-э-э-э-э-э
Э-э-э, твоя трагическая симфония