Hanson – Zombie перевод и текст

Текст:

Now scream
This halloween you better watch your step
There are many creatures on the streets at night
Some monsters come out of plastic boxes

Перевод:

Теперь кричи
В этот Хэллоуин тебе лучше следить за своим шагом
Ночью на улицах много существ
Некоторые монстры выходят из пластиковых коробок

Still many more are of a supernatural kind
If you run into a rotted corpse
And he is gravitated in shorts, yell

Zombie
Then kick him in the face
Zombie
Then punch him in the nuts
Zombie
Then shoot him in the brain
Zombie
Now scream

You’re on the town saying trick or treat
But you’re not thinking about how good you look to eat
In every cemetery there are open spaces
Any ghoul would love for you to take his place
If you fall into an open grave
And find you’re staring face to face, yell

Zombie
Then kick him in the face
Zombie
Then punch him in the nuts
Zombie
Then shoot him in the brain
Zombie
Now scream

Don’t think that zombies are your friend

Еще многие из них являются сверхъестественными
Если вы столкнетесь с гнилой труп
И он тяготеет в шортах, орать

Зомби
Тогда бей его по лицу
Зомби
Тогда бей его в орехи
Зомби
Тогда стреляй ему в мозг
Зомби
Теперь кричи

Ты в городе говоришь, угощай
Но ты не думаешь о том, как хорошо ты выглядишь, чтобы поесть
На каждом кладбище есть открытые пространства
Любой упырь хотел бы, чтобы вы заняли его место
Если вы упали в открытую могилу
И найти, что ты смотришь лицом к лицу, орать

Зомби
Тогда бей его по лицу
Зомби
Тогда бей его в орехи
Зомби
Тогда стреляй ему в мозг
Зомби
Теперь кричи

Не думай, что зомби – твой друг

The thing they’re mumbling isn’t that they want to tell you a secret
Don’t think that zombies are injured people
They’re not injured people
They’re just partly dead people
Don’t think that I’ve gone insane
You’ll take the tomb the day the zombies eat your brain
Actually you wont because when they eat
Your brain you’ll become a zombie

You’ll be a zombie
You’ll be a zombie
You’ll be zombie
You’ll be a zombie

Zombie
Then you kick him in the face
Zombie
Then you punch him in the nuts
Zombie
Then you shoot him in the brain
Zombie
Now scream

Дело в том, что они бормочут не потому, что хотят рассказать тебе секрет
Не думайте, что зомби – раненые
Они не раненые
Они просто частично мертвые люди
Не думай, что я сошел с ума
Ты возьмешь гробницу в тот день, когда зомби съедят твой мозг
На самом деле вы не будете, потому что, когда они едят
Твой мозг ты станешь зомби

Ты будешь зомби
Ты будешь зомби
Ты будешь зомби
Ты будешь зомби

Зомби
Тогда ты пинаешь его по лицу
Зомби
Тогда ты ударишь его в орехи
Зомби
Тогда ты стреляешь ему в мозг
Зомби
Теперь кричи

Зомби
Тогда ты пинаешь его по лицу
Зомби
Тогда ты ударишь его в орехи
Зомби
Тогда вы стреляете в него в мозг
Зомби
Теперь кричи