Harana – Can’t Get Over You перевод и текст
Текст:
You said goodbye and broke my heart
Now I’m picking up the pieces
Can’t get enough of my mistakes
I did my best
Перевод:
Вы попрощались и разбили мое сердце
Теперь я собираю кусочки
Не могу получить достаточно моих ошибок
я сделал все возможное
It won’t seem to go away
Since you left me that day
Seasons come and go
But the hurt it still shows
And I just want you to know
Not even a million teardrops
Can’t get me over you
And even if I try to smile
I cry ’cause I miss you
Not even a million questions
Can ask why I need you
And even if I try to find
The answer is still you
And all I want is to let go
I tried a million times before
But I just can’t figure out
Why I can’t get over you
Shouldn’t have thought
That time will heal
All the pain and sadness I feel
And they all say
Forgetting is easy
But you’re so completely
Stuck in my head
Seasons come and go
Кажется, это не уйдет
Так как ты оставил меня в тот день
Сезоны приходят и уходят
Но боль это все еще показывает
И я просто хочу, чтобы вы знали
Даже не миллион слез
Не могу одолеть меня
И даже если я попытаюсь улыбнуться
Я плачу, потому что я скучаю по тебе
Даже не миллион вопросов
Могу спросить зачем ты мне нужен
И даже если я попытаюсь найти
Ответ все еще ты
И все, что я хочу, это отпустить
Я пробовал миллион раз
Но я просто не могу понять,
Почему я не могу справиться с тобой
Не должен был думать
Это время излечит
Вся боль и грусть я чувствую
И все они говорят
Забыть легко
Но ты так полностью
Застрял в моей голове
Сезоны приходят и уходят
And I just want you to know
Not even a million teardrops
Can’t get me over you
And even if I try to smile
I cry ’cause I miss you
Not even a million questions
Can ask why I need you
And even if I try to find
The answer is still you
And all I want is to let go
I tried a million times before
But I just can’t figure out
Why I can’t get over you
И я просто хочу, чтобы вы знали
Даже не миллион слез
Не могу одолеть меня
И даже если я попытаюсь улыбнуться
Я плачу, потому что я скучаю по тебе
Даже не миллион вопросов
Могу спросить зачем ты мне нужен
И даже если я попытаюсь найти
Ответ все еще ты
И все, что я хочу, это отпустить
Я пробовал миллион раз
Но я просто не могу понять,
Почему я не могу справиться с тобой