Hard–Fi – Excitement перевод и текст
Текст:
Getting out of my head so I don’t lose my mind
Spend all of my money on a Friday night..
Excitement! Can’t get none…
I’m like a real live wire, feelin fit to burst
Перевод:
Выбираюсь из головы, чтобы не потерять рассудок
Потратьте все мои деньги в пятницу вечером ..
Азарт! Не могу получить ни одного …
Я как настоящий живой провод, чувствую себя готовым взорваться
Excitement! Can’t get none…
Shootin the breeze, just letting off steam
The night gets freezing, I need some..
Excitement!
No fun to be found unless you’re on one
So bored of being so bored
No kicks I can’t get no fun, I need some…
Excitement!
No love around here can’t get none
So bored of being ignored
No kicks I can’t get no fun, I need some…
Excitement!
Standing in line for the bar bathroom
Follow your nose, tick tick tick BOOM!
Excitement! Can’t get none…
I keep turning up, but you just turn me down
All I need…
Excitement!
No fun to be found unless you’re on one
So bored of being so bored
No kicks I can’t get no fun, I need some…
Excitement!
No love around here can’t get none
So bored of being ignored
No kicks I can’t get no fun, I need some…
Азарт! Не могу получить ни одного …
Стреляй в ветер, просто выпуская пар
Ночь замерзает, мне нужно немного ..
Азарт!
Нет удовольствия найти, если вы не на одном
Так скучно от того скучно
Никаких ударов, я не могу получить удовольствие, мне нужно немного …
Азарт!
Никакой любви здесь не может быть
Так скучно быть проигнорированным
Никаких ударов, я не могу получить удовольствие, мне нужно немного …
Азарт!
Стоя в очереди за барной ванной
Следуйте за своим носом, отметьте галочкой галочку БУМ
Азарт! Не могу получить ни одного …
Я продолжаю подниматься, но ты просто отказываешь мне
Все, что мне нужно…
Азарт!
Нет удовольствия найти, если вы не на одном
Так скучно от того скучно
Никаких ударов, я не могу получить удовольствие, мне нужно немного …
Азарт!
Никакой любви здесь не может быть
Так скучно быть проигнорированным
Никаких ударов, я не могу получить удовольствие, мне нужно немного …
Getting out of my head…
(Is there anybody out there!!??)
Excitement!
No fun to be found unless you’re on one
So bored of being so bored
No kicks I can’t get no fun, I need some…
Excitement!
No car no money just the policeman
So bored of being so bored
No kicks no no I CAN’T GET NONE, I need some…
Excitement!
Shootin the breeze, just letting off steam
The night gets freezing, I need some..
EXCITEMENT!
Getting out of my head…
Выбираюсь из моей головы …
(Есть кто-нибудь там!!??)
Азарт!
Нет удовольствия найти, если вы не на одном
Так скучно от того скучно
Никаких ударов, я не могу получить удовольствие, мне нужно немного …
Азарт!
Нет машины, нет денег, только полицейский
Так скучно от того скучно
Никаких ударов нет нет, я не могу получить никого, мне нужно немного …
Азарт!
Стреляй в ветер, просто выпуская пар
Ночь замерзает, мне нужно немного ..
ВОЛНЕНИЕ!
Выбираюсь из моей головы …
