Hard–Fi – Help Me Please перевод и текст
Текст:
There’s no light in the hall,
There’s no sound here at all,
Emptiness, emptiness rules,
I don’t wanna come home?
Перевод:
В зале нет света,
Здесь вообще нет звука,
Пустота, правила пустоты,
Я не хочу приходить домой?
You ain’t sat in your chair,
No one calls no one there,
Just the clock, tick-tock, tears,
So many tears.
Help me please, I’m in need,
Cos being alone scares the life out of me.
Help me please, I’m in need,
Cos being alone scares the life out of me.
Breaking down on the stairs,
Hello loneliness, hello despair,
All of this, all of it’s wrong,
You won’t ever come home.
They can take what they please,
They can take what they please,
Everything, everything is free,
Have it on me.
Help me please, I’m in need,
Cos being alone scares the life out of me.
Help me please, I’m in need,
Cos being alone scares the life out of me.
Being alone scares the life out of me.
Ты не сидел на своем стуле,
Никто там никого не зовет,
Просто часы, тик-так, слезы,
Так много слез.
Помогите мне, пожалуйста, я нуждаюсь,
Потому что одиночество пугает меня до смерти.
Помогите мне, пожалуйста, я нуждаюсь,
Потому что одиночество пугает меня до смерти.
Ломаться по лестнице,
Привет одиночество, привет отчаяние,
Все это, все это неправильно,
Ты никогда не вернешься домой.
Они могут взять то, что им нравится,
Они могут взять то, что им нравится,
Все, все бесплатно,
Имей это на себе.
Помогите мне, пожалуйста, я нуждаюсь,
Потому что одиночество пугает меня до смерти.
Помогите мне, пожалуйста, я нуждаюсь,
Потому что одиночество пугает меня до смерти.
Пребывание в одиночестве пугает жизнь из меня.
