Hardline – I’ll Be There перевод и текст

Na na na…

I know how you feel girl
We’ve been there many times before
When I’ve gotta pick up and walk out the door

На на на…

Я знаю, что ты чувствуешь, девочка
Мы были там много раз, прежде чем
Когда я должен взять и выйти за дверь

Every time I think about the way it’s got to be
You know someday we will work it out
When all that we’ve wished for is just a memory

Anytime you need me I’ll be there
Anytime at all (just say the word)
Just you say the word and I’ll be there
Anytime you need me girl
I will be there

The nights seem longer
The days feel just the same
Well a little more lonelier than yesterday
Sometimes words ain’t easy to explain
Whether I’m here or gone the feelings stay the same
Oh yeah

Every time I think about the way it’s got to be
You know someday we will work it out
When all that we’ve wished for is just a memory

Anytime you need me I’ll be there
Anytime at all (just say the word)
Just you say the word and I’ll be there
Anytime you need me girl
I will be there
…

Каждый раз, когда я думаю о том, как это должно быть
Вы знаете, когда-нибудь мы решим это
Когда все, что мы желали, это просто воспоминание

Я всегда буду там, когда понадоблюсь
В любое время вообще (просто скажи слово)
Просто скажи слово, и я буду там
В любое время я нуждаюсь в тебе, девочка
я там буду

Ночи кажутся длиннее
Дни чувствуют то же самое
Ну, немного более одиноким, чем вчера
Иногда слова не легко объяснить
Будь я здесь или ушел, чувства остаются прежними
о, да

Каждый раз, когда я думаю о том, как это должно быть
Вы знаете, когда-нибудь мы решим это
Когда все, что мы желали, это просто воспоминание

Я всегда буду там, когда понадоблюсь
В любое время вообще (просто скажи слово)
Просто скажи слово, и я буду там
В любое время я нуждаюсь в тебе, девочка
я там буду
…