HARDY – REDNECKER перевод и текст

Well so you think you’ve got some county line cred’
‘Cause you rode a dirt road or two
You got a Mossy Oak hat on top of your head
And a southern pride tattoo

Ну, так что вы думаете, что у вас есть кредитная линия округа
Потому что ты ехал по грунтовой дороге или два
У тебя на голове шляпа из мшистого дуба
И южная татуировка гордости

My town’s smaller than your town
And I got a bigger buck and bass on my wall
I got a little more kick in my drawl, y’all
I got a little more spit in my chaw
And my truck’s louder than your truck
And my collar’s a little more blue
You might think that you’re redneck
But I’m rednecker than you, yes I am

I got a car parked in my front yard
With a floorboard full of Slim Jims
I piss where I want to
And I fish where I swim
Yeah, I bet you ain’t got it on a tailgate
Or killed a copperhead a time or two
Man, if you’re thinking you’re a better beer drinker
Buddy, I’ve got news for you

My town’s smaller than your town
And I got a bigger buck and bass on my wall
I got a little more kick in my drawl, y’all
I got a little more spit in my chaw
And my truck’s louder than your truck
And my tick hound’s a little more blue

Мой город меньше твоего города
И я получил больший доллар и бас на моей стене
Я получил немного больше пинка в моем трюме, вы все
Я получил немного больше плевок в моей чау
И мой грузовик громче, чем твой грузовик
И мой воротник немного более синий
Вы можете подумать, что вы быдло
Но я жлоб, чем ты, да, я

У меня во дворе припаркована машина
С паркетной доской, полной Slim Jims
Я писаю где хочу
И я ловлю рыбу там, где плаваю
Да, держу пари, ты не получил его на задней двери
Или убил медноголового раз или два
Чувак, если ты думаешь, что лучше пьешь пиво
Приятель, у меня есть новости для тебя

Мой город меньше твоего города
И я получил больший доллар и бас на моей стене
Я получил немного больше пинка в моем трюме, вы все
Я получил немного больше плевок в моей чау
И мой грузовик громче, чем твой грузовик
И мой тик-хаунд немного более синий

Yeah, I’m down with the sound of a dixie whistle
Raising hell, praising dale twelve in at Bristol
More sweat on my brow at the end of the day
So needless to say

My town’s smaller than your town
I got a bigger buck and bass on my wall
And I ain’t tryin’ to talk no smack
It’s just the facts y’all
‘Cause my truck’s louder than your truck
And my red white’s a little more blue (Damn right!)
You might think that you’re redneck
But I’m rednecker than you, I’m rednecker than you

Да, я со звуком свистка Дикси
Воскрешение ада, восхваление двенадцатой долины в Бристоле
Больше пота на лбу в конце дня
Так само собой разумеется

Мой город меньше твоего города
Я получил больший доллар и бас на моей стене
И я не пытаюсь говорить не чмо
Это просто факты, вы все
Потому что мой грузовик громче, чем твой грузовик
И мой красный белый немного более синий (Черт, да!)
Вы можете подумать, что вы быдло
Но я жлоб, чем вы, я жлоб, чем вы