Harem Scarem – Last Time перевод и текст
Текст:
If you could see me the way that I see you
I think you’d be in love with me
Well it’s something that I can’t explain
But I feel it when you’re close to me
Перевод:
Если бы ты мог видеть меня таким, каким я тебя вижу
Я думаю, ты будешь влюблен в меня
Ну, это то, что я не могу объяснить
Но я чувствую это, когда ты рядом со мной
No one has ever made me feel in this kind of way
There’s not a thing I’d change about you babe
Cause it’s the last time I’m begging you
So tell me what you want to do
It just feels like I love you
Well I guess I’m begging, I’m begging for you
Can’t tell me how to feel
Cause it’s not right you know
Baby tell me why it’s such a crime
If I know nothing
Tell me what there is to know
I can’t stop wasting all my time
No one has ever made me feel in this kind of way
There’s not a thing I’d change about you babe
Cause it’s the last time I’m begging you
So tell me what you want to do
It just feels like I love you
Well I guess I’m begging, I’m begging for you
Cause it’s the last time I’m begging you
So tell me what you want to do
It just feels like I love you
Well I guess I’m begging, I’m begging for you
Last time I’m begging you
So tell me what you want to do
It just feels like I love you
Well I guess I’m begging, I’m begging for you
Никто никогда не заставлял меня чувствовать себя таким образом
Нет ничего, что я бы изменил в тебе, детка
Потому что это последний раз, когда я умоляю тебя
Так скажи мне, что ты хочешь сделать
Такое ощущение, что я люблю тебя
Ну, я думаю, я прошу, я прошу тебя
Не могу сказать мне, как чувствовать
Потому что это не правильно, ты знаешь
Детка, скажи мне, почему это такое преступление
Если я ничего не знаю
Скажи мне, что нужно знать
Я не могу перестать тратить все свое время
Никто никогда не заставлял меня чувствовать себя таким образом
Нет ничего, что я бы изменил в тебе, детка
Потому что это последний раз, когда я умоляю тебя
Так скажи мне, что ты хочешь сделать
Такое ощущение, что я люблю тебя
Ну, я думаю, я прошу, я прошу тебя
Потому что это последний раз, когда я умоляю тебя
Так скажи мне, что ты хочешь сделать
Такое ощущение, что я люблю тебя
Ну, я думаю, я прошу, я прошу тебя
В прошлый раз я умоляю тебя
Так скажи мне, что ты хочешь сделать
Такое ощущение, что я люблю тебя
Ну, я думаю, я прошу, я прошу тебя
It just feels like I love you
So tell me, tell me what you want to do
Last time I’m begging you
It just feels like I love you
So tell me, tell me what you want to do
Такое ощущение, что я люблю тебя
Так скажи мне, скажи мне, что ты хочешь сделать
В прошлый раз я умоляю тебя
Такое ощущение, что я люблю тебя
Так скажи мне, скажи мне, что ты хочешь сделать