GLyr

Harem Scarem – Looking Back

Исполнители: Harem Scarem
обложка песни

Harem Scarem – Looking Back перевод и текст

Текст:

Well I remember
All the nights you came to me
You said you wanted more from life
Wanted anything more than me

Перевод:

Хорошо помню
Все ночи ты приходил ко мне
Вы сказали, что хотели большего от жизни
Хотел чего-то большего, чем я

Would you believe I was happy at the time
Thoughts of you still wonder in my mind

Every time we said goodbye
It took another tear from my eyes
Looking back I’m not the lucky one

Now your face is
Just a haunting memory
And I wander if as time goes on
If you ever think of me

Oh would you believe I was happy at the time
Thoughts of you still wonder in my mind

Every time we said goodbye
It took another tear from my eyes
Looking back I’m not the lucky one
Every time we said goodbye
It took another tear from my eyes
Looking back I’m not the lucky one

All the time my heart was aching
You walked into the room
Just at the time I thought I’d give in
I found someone new

Every time we said goodbye
It took another tear from my eyes
Looking back I’m not the lucky one
Every time we said goodbye
It took another tear from my eyes

Вы поверите, что я был счастлив в то время
Мысли о тебе все еще удивляют в моих мыслях

Каждый раз, когда мы попрощались
Это взяло еще одну слезу из моих глаз
Оглядываясь назад, я не счастливчик

Теперь твое лицо
Просто навязчивая память
И я бродить, если время идет
Если ты когда-нибудь думаешь обо мне

О, ты бы поверил, что я был счастлив в то время
Мысли о тебе все еще удивляют в моих мыслях

Каждый раз, когда мы попрощались
Это взяло еще одну слезу из моих глаз
Оглядываясь назад, я не счастливчик
Каждый раз, когда мы попрощались
Это взяло еще одну слезу из моих глаз
Оглядываясь назад, я не счастливчик

Все время мое сердце болело
Вы вошли в комнату
Как раз в то время я думал, что сдаюсь
Я нашел кого-то нового

Каждый раз, когда мы попрощались
Это взяло еще одну слезу из моих глаз
Оглядываясь назад, я не счастливчик
Каждый раз, когда мы попрощались
Это взяло еще одну слезу из моих глаз

Looking back I’m not the lucky one
Every time we said goodbye
It took another tear from my eyes
Looking back I’m not the lucky one
Every time we said goodbye
It took another tear from my eyes
Looking back I’m not the lucky one
Every time we said goodbye
It took another tear from my eyes
Looking back I’m not the lucky one

Оглядываясь назад, я не счастливчик
Каждый раз, когда мы попрощались
Это взяло еще одну слезу из моих глаз
Оглядываясь назад, я не счастливчик
Каждый раз, когда мы попрощались
Это взяло еще одну слезу из моих глаз
Оглядываясь назад, я не счастливчик
Каждый раз, когда мы попрощались
Это взяло еще одну слезу из моих глаз
Оглядываясь назад, я не счастливчик