Harem Scarem – Out Of Love перевод и текст

Everyday it’s the same old thing
I never thought it could get me down
I’m in search of the perfect world
And I’ll be searching until it’s found

Каждый день это одно и то же
Я никогда не думал, что это может меня расстроить
Я в поисках идеального мира
И я буду искать, пока он не найден

I get the feeling I’ll be awhile
So won’t you wait and see
When morning comes I want you here with me

Out of love, out of danger
Well anyway you want it babe
I guess that’s how it’ll be
Finding love from a stranger
Well anyway you want it babe
I guess that’s how it’ll be
How it’ll be

I would do almost anything
If I thought it would help me now
I just want to forget mistakes
Well if only you’d show me how

All the nights you hold to me
Still living in those nights
Wishing this were reality
And want you by my side

Out of love, out of danger
Well anyway you want it babe
I guess that’s how it’ll be
Finding love from a stranger
Well anyway you want it babe
I guess that’s how it’ll be

I realize my life
Could have been much more

Я чувствую, что я буду некоторое время
Так ты не подожди и посмотри
Когда наступит утро, я хочу, чтобы ты был здесь со мной

Из любви, из опасности
Ну, так или иначе, вы хотите, детка
Я думаю, что так оно и будет
В поисках любви от незнакомца
Ну, так или иначе, вы хотите, детка
Я думаю, что так оно и будет
Как это будет

Я бы сделал почти все
Если бы я думал, что это поможет мне сейчас
Я просто хочу забыть ошибки
Ну, если бы ты только показал мне, как

Все ночи, которые ты мне проводишь
Все еще живу в те ночи
Желая это было реальностью
И хочу, чтобы ты был на моей стороне

Из любви, из опасности
Ну, так или иначе, вы хотите, детка
Я думаю, что так оно и будет
В поисках любви от незнакомца
Ну, так или иначе, вы хотите, детка
Я думаю, что так оно и будет

Я осознаю свою жизнь
Могло быть намного больше

I get the feeling I’ll be awhile
So won’t you wait and see
When morning comes I want you here with me

Out of love, out of danger
Well anyway you want it babe
I guess that’s how it’ll be
Finding love from a stranger
Anyway you want it
It just don’t matter to me
Out of love, out of danger
You know anyway you want it
Anyway you want it
Finding love from a stranger
Well anyway you want it babe
I guess that’s how it’ll be

Out of love, out of danger
Out of love, out of danger

I guess that’s how it’ll be

Я чувствую, что я буду некоторое время
Так ты не подожди и посмотри
Когда наступит утро, я хочу, чтобы ты был здесь со мной

Из любви, из опасности
Ну, так или иначе, вы хотите, детка
Я думаю, что так оно и будет
В поисках любви от незнакомца
В любом случае, вы хотите это
Это просто не важно для меня
Из любви, из опасности
Вы знаете, в любом случае вы хотите это
В любом случае, вы хотите это
В поисках любви от незнакомца
Ну, так или иначе, вы хотите, детка
Я думаю, что так оно и будет

Из любви, из опасности
Из любви, из опасности

Я думаю, что так оно и будет