GLyr

Harem Scarem – Tables Turning

Исполнители: Harem Scarem
обложка песни

Harem Scarem – Tables Turning перевод и текст

Текст:

I didn’t know I’d be worse off in the end
Then I ever thought I could be before
I can’t do without what I thought I couldn’t live with
I didn’t realize it till you were gone

Перевод:

Я не знал, что в конце концов мне будет хуже
Тогда я думал, что мог бы быть раньше
Я не могу обойтись без того, что я думал, я не мог жить с
Я не осознавал, пока ты не ушел

Now you can’t find a reason
Not to throw it all away
I’m pleading all the words that
I thought I’d never say

Love me
Now the tables finally turning
On me and my little world
Love me
And the weight your tired of holding
Won’t be heavy anymore

I can’t let it go I prefer my heart pretending
I wanna believe time could change it all
But gone with the leaves like a ghost of all the seasons past
How could our endless fire feel so cold

I don’t care why your leaving
The words mean all the same
You left me to lie bleeding
And turned your back away

Love me
Now the tables finally turning
On me and my little world
Love me
And the weight your tired of holding
Won’t be heavy anymore

Теперь вы не можете найти причину
Не выбросить все это
Я умоляю все слова, которые
Я думал, что никогда не скажу

Люби меня
Теперь столы наконец-то поворачиваются
На меня и мой маленький мир
Люби меня
И вес твой устал держать
Больше не будет тяжелым

Я не могу отпустить, я предпочитаю мое сердце притворяясь
Я хочу верить, что время может изменить все это
Но ушел с листьями, как призрак всех прошедших сезонов
Как мог наш бесконечный огонь чувствовать себя так холодно

Мне все равно, почему ты уезжаешь
Слова означают все то же самое
Вы оставили меня лежать, истекая кровью
И отвернулся

Люби меня
Теперь столы наконец-то поворачиваются
На меня и мой маленький мир
Люби меня
И вес твой устал держать
Больше не будет тяжелым