Harlequin – (It’s) No Mystery перевод и текст

You’ve been listenin’ to all the wrong lines
Walkin’ around with your head in the sky
Can’t you see that I’m on your side
There’s nothin’ to prove and there’s nothin’ to hide

Вы слушали все неправильные строки
Ходить с головой в небе
Разве ты не видишь, что я на твоей стороне?
Нечего доказывать и нечего скрывать

And it’s no mystery
To make it so much harder than love’s got to be
And it’s no mystery
If you can’t break it down
Then I say it’s over
Yeah yeah yeah

There’s a wall between you and me
Built with your pride tryin’ to love someone you couldn’t see
I’m still the guy that I used to be
I ain’t so strange I’m the same old me

And it’s no mystery
When I say it’s all on the table
Who’s the fool who’s really unable
To swallow up their pride

And it’s no mystery
To make it so much harder than love’s got to be
When it’s no mystery
If you can’t let me in
Then I say it’s over
It’s over
Yeah yeah yeah
It’s over

И это не загадка
Чтобы сделать это намного сложнее, чем любовь должна быть
И это не загадка
Если ты не можешь сломать это
Тогда я говорю, что все кончено
Да да да

Между мной и тобой есть стена
Созданный с вашей гордостью, пытаюсь любить кого-то, кого вы не могли видеть
Я все еще парень, которым я был
Я не такой странный, я такой же старый я

И это не загадка
Когда я говорю, что это все на столе
Кто дурак, который действительно не в состоянии
Поглотить их гордость

И это не загадка
Чтобы сделать это намного сложнее, чем любовь должна быть
Когда это не загадка
Если ты не можешь впустить меня
Тогда я говорю, что все кончено
Закончилось
Да да да
Закончилось

And you can stand on the outside
And play your best routine
You’re only fooling yourself
‘Cause you’re sure not foolin’ me
Yeah-ah-ah

And it’s no mystery
To make it so much harder than love’s got to be
It’s no mystery
If you can’t break it down
Then I say it’s over
(It’s no mystery)
It’s no mystery
To make it so much harder than love’s got to be
(It’s over)
It’s no mystery
If you can’t break it down
Then I say it’s over
(Yeah…)

И вы можете стоять на улице
И играть в свою лучшую рутину
Ты только обманываешь себя
Потому что ты уверен, что не обманешь меня
Да-а-а-а-а

И это не загадка
Чтобы сделать это намного сложнее, чем любовь должна быть
Это не загадка
Если ты не можешь сломать это
Тогда я говорю, что все кончено
(Это не загадка)
Это не загадка
Чтобы сделать это намного сложнее, чем любовь должна быть
(Закончилось)
Это не загадка
Если ты не можешь сломать это
Тогда я говорю, что все кончено
(Да…)