Harlequin – Say Goodnight перевод и текст

I saw you standing there
I couldn’t help but stare
Every guy in the place
Was trying to make you aware

Я видел, как ты стоял там
Я не мог не смотреть
Каждый парень на месте
Пытался заставить вас осознать

Say goodnight, say goodnight
Don’t say goodbye
Say goodnight, say goodnight
Don’t say goodbye

Couldn’t stand it anymore
I couldn’t tell for sure
Should I go? Should I stay?
Would you walk with me out of the door
I knew right from the start
I’d better play it smart
With a girl such as you
It’s so easy to screw up my heart

Say goodnight, say goodnight
Don’t say goodbye
Say goodnight, say goodnight
Don’t say goodbye
Say goodnight, say goodnight
Don’t say goodbye
Say goodnight, say goodnight
Don’t say goodbye

Say goodnight, say goodnight
Don’t say goodbye

Скажи спокойной ночи, скажи спокойной ночи
Не прощайся
Скажи спокойной ночи, скажи спокойной ночи
Не прощайся

Не мог больше терпеть
Я не могу сказать наверняка
Должен ли я идти? Должен ли я остаться?
Вы бы вышли со мной за дверь
Я знал с самого начала
Я бы лучше сыграл это умно
С такой девушкой как ты
Так легко сломать мое сердце

Скажи спокойной ночи, скажи спокойной ночи
Не прощайся
Скажи спокойной ночи, скажи спокойной ночи
Не прощайся
Скажи спокойной ночи, скажи спокойной ночи
Не прощайся
Скажи спокойной ночи, скажи спокойной ночи
Не прощайся

Скажи спокойной ночи, скажи спокойной ночи
Не прощайся

Say goodnight, say goodnight
Don’t say goodbye
(No goodbye)
Say goodnight, say goodnight
Don’t say goodbye

Say goodnight, say goodnight
Don’t say goodbye
(No goodbye)
Say goodnight, say goodnight
Don’t say goodbye

Скажи спокойной ночи, скажи спокойной ночи
Не прощайся
(Нет до свидания)
Скажи спокойной ночи, скажи спокойной ночи
Не прощайся

Скажи спокойной ночи, скажи спокойной ночи
Не прощайся
(Нет до свидания)
Скажи спокойной ночи, скажи спокойной ночи
Не прощайся