Harris J – Human перевод и текст

I cry when no one knows I’m crying
I love even though I’m scared
I smile ’cause everybody’s smiling
I try so hard to just be like the rest

Я плачу, когда никто не знает, я плачу
Я люблю, хотя я боюсь
Я улыбаюсь, потому что все улыбаются
Я так стараюсь быть просто как остальные

I’m only human, I’m human
Just a human, don’t you know?
I’m only human, I’m human
Sometimes I think I gotta let it show

My days are always better when it’s sunny
My hair looks better when it’s in the rain
I laugh too much when things aren’t always funny
But I’m really good at hiding all the pain
My favourite thing to ever do is stare up at the stars
If I could I swear I’d lay there every day
And everybody says to me, «Remember who you are.»
But it’s those same people leading me astray

I’m only human, I’m human
Just a human, don’t you know?
I’m only human, I’m human
Sometimes I think I gotta let it show
I’m only human, I’m human
Just a human, don’t you know?
I’m only human, I’m human
Sometimes I think I gotta let it show

For now I live, one day I’ll die
I hope I’m content with the fact that I’ve tried

Я только человек, я человек
Просто человек, разве ты не знаешь?
Я только человек, я человек
Иногда я думаю, что должен показать это

Мои дни всегда лучше, когда солнечно
Мои волосы выглядят лучше, когда идет дождь
Я слишком много смеюсь, когда вещи не всегда смешные
Но я очень хорошо умею прятать всю боль
Мое любимое занятие – смотреть на звезды
Если бы я мог, я клянусь, я бы лежал там каждый день
И все говорят мне: «Помни, кто ты».
Но это те самые люди, которые вводят меня в заблуждение

Я только человек, я человек
Просто человек, разве ты не знаешь?
Я только человек, я человек
Иногда я думаю, что должен показать это
Я только человек, я человек
Просто человек, разве ты не знаешь?
Я только человек, я человек
Иногда я думаю, что должен показать это

Пока я живу, однажды я умру
Я надеюсь, что я доволен тем, что я пытался

I’m only human, I’m human
Just a human, don’t you know?
I’m only human, I’m human
Sometimes I think I gotta let it show
I’m only human, I’m human
Just a human, don’t you know?
I’m only human, I’m human
Sometimes I think I gotta let it show
Show

Я только человек, я человек
Просто человек, разве ты не знаешь?
Я только человек, я человек
Иногда я думаю, что должен показать это
Я только человек, я человек
Просто человек, разве ты не знаешь?
Я только человек, я человек
Иногда я думаю, что должен показать это
Показать