Harry Chapin – Barefoot Boy перевод и текст
Текст:
Oh, barefoot boy,
once he came unto a land of forests,
and of streams
that tumbled through the meadows to the sea.
Перевод:
Ох, босой мальчик,
как только он пришел в землю лесов,
и потоков
который упал через луга к морю.
He called it home for many were its wonders
and he learned to live upon the land
taking only what he needed.
Barefoot boy
he don’t like the concrete
seek the country any way he can.
Barefoot boy
fading down the street.
I know he’ll never come this way again.
Time passes on,
in this life of always changing
people coming
building cities
cut your forest
pave your highway.
Oh barefoot boy,
wraps his blanket ’round his shoulders,
says goodbye to misty valleys,
once more he sets off to wander.
and he learned to live upon the land
taking only what he needed.
Barefoot boy
he don’t like the concrete
seek the country any way he can.
Barefoot boy
fading down the street.
I know he’ll never come this way again.
Time passes on,
in this life of always changing
people coming
building cities
cut your forest
pave your highway.
Oh barefoot boy,
wraps his blanket ’round his shoulders,
says goodbye to misty valleys,
once more he sets off to wander.
Он назвал это домом для многих были его чудеса
и он научился жить на земле
брать только то, что ему нужно.
Босоногий мальчик
ему не нравится бетон
искать страну любым возможным способом.
Босоногий мальчик
исчезает по улице.
Я знаю, что он никогда не пойдет сюда снова.
Время идет,
в этой жизни всегда меняется
люди приходят
строительство городов
руби свой лес
проложить свой шоссе.
О босой мальчик,
оборачивает одеяло вокруг его плеч,
прощается с туманными долинами,
еще раз он отправляется бродить.
и он научился жить на земле
брать только то, что ему нужно.
Босоногий мальчик
ему не нравится бетон
искать страну любым возможным способом.
Босоногий мальчик
исчезает по улице.
Я знаю, что он никогда не пойдет сюда снова.
Время идет,
в этой жизни всегда меняется
люди приходят
строительство городов
руби свой лес
проложить свой шоссе.
О босой мальчик,
оборачивает одеяло вокруг его плеч,
прощается с туманными долинами,
еще раз он отправляется бродить.
