Harry Nilsson – A Thousand Miles Away перевод и текст

You’re a thousand miles away-ay
Bu-u-t I still have your love to remember you by
Oh, my dar-ar-ar-arling, dry your eyes
Daddy’s coming home soon

Ты за тысячу миль отсюда
Но ты все еще любишь меня помнить
О, мой дар-ар-ар-арлинг, вытри глаза
Папа скоро придет домой

On my knees every day-ay
All I do is pray, baby, just for you
Hope you a-a-a-always want me too
Daddy’s coming home soon

It may be on a Sunday morning
It may be on a Tuesday afternoon
But no matter what the day is
I’m going to make it my business to get home soon

You’re (a thousand miles away)
Bu-u-ut I still have your love to remember you by
Oh, my dar-ar-ar-arling, dry your eyes
Daddy’s coming ho-ome so-oo-oo-oo-oon

На коленях каждый день
Все, что я делаю, это молюсь, детка, только для тебя
Надеюсь, ты всегда хочешь меня тоже
Папа скоро придет домой

Это может быть в воскресенье утром
Это может быть во вторник днем
Но независимо от того, какой сегодня день
Я собираюсь сделать это моим делом, чтобы скоро вернуться домой

Ты (тысяча миль)
Bu-u-ut У меня все еще есть твоя любовь, чтобы помнить тебя
О, мой дар-ар-ар-арлинг, вытри глаза
Приход папы хо-ом так-у-у-у-ун