Harry Nilsson – As I Wander Lonely перевод и текст
Текст:
Clear air and sparkling city
Crisp cloud lines crystal pretty
Wind sweeps the streets and swirl by lovers
Strolling through their own world
Перевод:
Чистый воздух и сверкающий город
Четкие линии облаков кристалл довольно
Ветер подметает улицы и кружит любовниками
Прогуливаясь по своему миру
Basking in each others glow
While I wander lonely
I hear the church bells ringing
Mixed choirs of Sunday singing
I wander down the sidewalk
Wondering wondering what will spring be
Whether spring will comfort me
While I wander lonely
Soon I’ll find a change
Watching hours pass I walk away the day
Hiding from the room where my memory keeps
Replaying scenes
Of shattered dreams
Cars pass reflective windows
Night falls and still the wind blows
I turn to home and think tomorrow
That’s the day I’ll meet her
That’s the day my love will turn
While I wander lonely.
While I wander lonely
I hear the church bells ringing
Mixed choirs of Sunday singing
I wander down the sidewalk
Wondering wondering what will spring be
Whether spring will comfort me
While I wander lonely
Soon I’ll find a change
Watching hours pass I walk away the day
Hiding from the room where my memory keeps
Replaying scenes
Of shattered dreams
Cars pass reflective windows
Night falls and still the wind blows
I turn to home and think tomorrow
That’s the day I’ll meet her
That’s the day my love will turn
While I wander lonely.
Греться в сиянии друг друга
Пока я бродил в одиночестве
Я слышу звон церковных колоколов
Смешанные хоры воскресного пения
Я брожу по тротуару
Хотите знать, что будет весной
Будет ли весна утешать меня
Пока я бродил в одиночестве
Скоро найду сдачу
Наблюдая за часами, я ухожу день
Прячется от комнаты, где хранится моя память
Воспроизведение сцен
Разрушенных снов
Автомобили пропускают светоотражающие окна
Наступает ночь и до сих пор дует ветер
Я поворачиваюсь к дому и думаю, что завтра
Это день, когда я встречу ее
Это день, когда моя любовь превратится
Пока я бродил в одиночестве.
Пока я бродил в одиночестве
Я слышу звон церковных колоколов
Смешанные хоры воскресного пения
Я брожу по тротуару
Хотите знать, что будет весной
Будет ли весна утешать меня
Пока я бродил в одиночестве
Скоро найду сдачу
Наблюдая за часами, я ухожу день
Прячется от комнаты, где хранится моя память
Воспроизведение сцен
Разрушенных снов
Автомобили пропускают светоотражающие окна
Наступает ночь и до сих пор дует ветер
Я поворачиваюсь к дому и думаю, что завтра
Это день, когда я встречу ее
Это день, когда моя любовь превратится
Пока я бродил в одиночестве.