Harry Nilsson – City Life перевод и текст

Well, I’m down and I’m out
And I’ve had it to here with the city life
Gonna grab me a plane
That’ll take me back home to my folks

Ну, я упал и ушел
И у меня было это здесь с городской жизнью
Собираюсь схватить меня самолет
Это отвезет меня домой к моим родным

Just as soon as I get a few dollars ahead
Well, then you’ll see
Gonna show up in person
Instead of those letters I never write
How does that sound ma?

You tell Dad I got a deal
That’s gonna make me a million tomorrow
Yeah and it’s a cinch to come through
If I just hang around for a little while
Just temporarily

City life
Oh, city life
Oh, city life
City life, city life

Как только я получу несколько долларов вперед
Ну, тогда вы увидите
Собираюсь лично
Вместо этих писем я никогда не пишу
Как это звучит, ма?

Вы говорите папе, что я получил сделку
Это сделает меня завтра на миллион
Да, и это легко пережить
Если я просто побуду немного
Просто временно

Городская жизнь
Ох городская жизнь
Ох городская жизнь
Городская жизнь, городская жизнь