Harry Nilsson – Daddy’s Song перевод и текст
Текст:
Years ago, I knew a boy
He was his daddy’s biggest fan
We used to walk beside the sea
And he told me how life would be
Перевод:
Несколько лет назад я знал мальчика
Он был самым большим поклонником своего папы
Мы гуляли у моря
И он сказал мне, как жизнь будет
And how the mother did explain
Trying to take away the pain
But, he just couldn’t understand
That his father was not a man
And it all was just a game.
The years have passed and so have I
Making it hard for me to cry
But if we wanna have a son
Let it all be said and done
Let the sadness pass him by…
И как мама объяснила
Пытаясь снять боль
Но он просто не мог понять
Что его отец не был человеком
И все это была просто игра.
Прошли годы и я тоже
Мне трудно плакать
Но если мы хотим иметь сына
Пусть все это будет сказано и сделано
Пусть печаль пройдет мимо него …