Harry Nilsson – Freckles перевод и текст

Freckles was his name
He always used to get the blame
For every broken window pane
And how they’d yank him

Веснушки было его имя
Он всегда привык обвинять
За каждую разбитую оконную панель
И как они будут дергать его

In school, he’d tease the girls
He always used to pull their curls
The way that boy would carry on
It was a shame

And when the teacher found a tack on her chair
Though a hundred children were there
Everybody said, «Freckles»
He always got the blame

Freckles was his name
He always used to get the blame
For every broken window pane

In school, he’d tease the girls
He always used to pull their curls
The way that boy would carry on
It was a shame

And when the cat had kittens up in the hay
One was black and seven were gray
Everybody said, «Freckles»
He always got the blame

And though his marks were lower
Then the kids much slower
His marks were perfect
With the old bean blower

Freckles was his name
He always used to get the blame

В школе он дразнил девушек
Он всегда тянул их кудри
То, как этот мальчик будет вести себя
Было стыдно

И когда учитель нашел гвоздь на ее стуле
Хотя там было сто детей
Все говорили: «Веснушки»
Он всегда получал вину

Веснушки было его имя
Он всегда привык обвинять
За каждую разбитую оконную панель

В школе он дразнил девушек
Он всегда тянул их кудри
То, как этот мальчик будет вести себя
Было стыдно

И когда у кота были котята в сене
Один был черный, а семь – серый
Все говорили: «Веснушки»
Он всегда получал вину

И хотя его оценки были ниже
Тогда дети намного медленнее
Его оценки были идеальными
Со старым воздуходувкой

Веснушки было его имя
Он всегда привык обвинять

In school, he’d tease the girls
He always used to pull their curls
The way that boy would carry on
It was a shame

В школе он дразнил девушек
Он всегда тянул их кудри
То, как этот мальчик будет вести себя
Было стыдно