Harry Nilsson – Puget Sound перевод и текст
Текст:
In a cardboard town in Puget Sound
A crackerjack was jackin’ up the bottom of a frown
While a little wooden man and his tiny papermate
Danced a crazy jigsaw puzzle and they laughed at all the hate.
Перевод:
В картонном городке в Пьюджет-Саунд
Взломщик был нахмурился на дне хмурого взгляда
Пока маленький деревянный человечек и его крошечный приятель
Танцевали сумасшедшие головоломки, и они смеялись над всей ненавистью.
The hated hate was locked up in an iron cage
So all the people passing by could see
Which only added to the rage hate felt
When laughter winked an eye.
In a cardboard town in Puget Sound
A crackerjack was jackin’ up the bottom of the town
While a little wooden man and his tiny papermate
Danced a crazy jigsaw puzzle to the tune of paper moon.
Oh, it wouldn’t be make believe if you believed in me
Oh, it wouldn’t be make believe if you believed in me.
In a cardboard town in Puget Sound
A crackerjack was jackin’ up the other side of town
While a little wooden man and his tiny papermate
Danced a crazy jigsaw puzzle and they laughed at all the hate.
The hated hate was locked up in an iron cage
So all the people passing by could see
Which only added to the rage hate felt
When laughter winked an eye.
In a cardboard town in Puget Sound
A crackerjack was jackin’ up the other side of town
While a little wooden man.
Ненавистная ненависть была заперта в железной клетке
Так что все проходящие мимо люди могли видеть
Что только добавило ярости ненависти
Когда смех подмигнул глазу.
В картонном городке в Пьюджет-Саунд
Вниз по городу тянулся взломщик
Пока маленький деревянный человечек и его крошечный приятель
Танцевал сумасшедший пазл под мелодию бумажной луны.
О, не поверишь, если бы ты верил в меня
О, если бы ты поверил в меня, это не поверило бы.
В картонном городке в Пьюджет-Саунд
В другой части города взломали взломщик
Пока маленький деревянный человечек и его крошечный приятель
Танцевали сумасшедшие головоломки, и они смеялись над всей ненавистью.
Ненавистная ненависть была заперта в железной клетке
Так что все проходящие мимо люди могли видеть
Что только добавило ярости ненависти
Когда смех подмигнул глазом.
В картонном городке в Пьюджет-Саунд
В другой части города взломали взломщик
Пока маленький деревянный человечек.