Harry Nilsson – Rain перевод и текст
Текст:
The sun comes up
The sun goes down
The sun goes round and round and round
The moon comes out
Перевод:
Солнце встает
Солнце садится
Солнце ходит по кругу
Выходит луна
Behind the clouds
The clouds give in
And suddenly there’s rain
Not enough to hurt the grain
Just enough to ease the pain
All I need is a bit of rain
Shooo-oo-ooo-oo-ooes
Help me walk away these blues
All I have are me and you
And the promise of more rain
And the promise of more rain
Rain yeah.
Come and call me by my name
Making everything the same
All I need is a bit of rain
The sun comes up
And suddenly there’s rain
Take away my pain
Come on take away my pain
All I need is a bit of rain
Shooo-oo-ooo-oo-ooes
Help me walk away these blues
All I have are me and you
And the promise of more rain
And the promise of more rain
The sun shines right through the rain
The clouds give in
And suddenly there’s rain
Not enough to hurt the grain
Just enough to ease the pain
All I need is a bit of rain
Shooo-oo-ooo-oo-ooes
Help me walk away these blues
All I have are me and you
And the promise of more rain
And the promise of more rain
Rain yeah.
Come and call me by my name
Making everything the same
All I need is a bit of rain
The sun comes up
And suddenly there’s rain
Take away my pain
Come on take away my pain
All I need is a bit of rain
Shooo-oo-ooo-oo-ooes
Help me walk away these blues
All I have are me and you
And the promise of more rain
And the promise of more rain
The sun shines right through the rain
За облаками
Облака сдаются
И вдруг идет дождь
Не достаточно, чтобы повредить зерно
Достаточно, чтобы облегчить боль
Все, что мне нужно, это немного дождя
Shooo-оо-ооо-оо-ooes
Помоги мне уйти от этого блюза
Все, что у меня есть, это я и ты
И обещание большего дождя
И обещание большего дождя
Дождь да
Приходи и зови меня по имени
Делать все одинаково
Все, что мне нужно, это немного дождя
Солнце встает
И вдруг идет дождь
Убери мою боль
Давай забери мою боль
Все, что мне нужно, это немного дождя
Shooo-оо-ооо-оо-ooes
Помоги мне уйти от этого блюза
Все, что у меня есть, это я и ты
И обещание большего дождя
И обещание большего дождя
Солнце светит прямо сквозь дождь
Облака сдаются
И вдруг идет дождь
Не достаточно, чтобы повредить зерно
Достаточно, чтобы облегчить боль
Все, что мне нужно, это немного дождя
Shooo-оо-ооо-оо-ooes
Помоги мне уйти от этого блюза
Все, что у меня есть, это я и ты
И обещание большего дождя
И обещание большего дождя
Дождь да
Приходи и зови меня по имени
Делать все одинаково
Все, что мне нужно, это немного дождя
Солнце встает
И вдруг идет дождь
Убери мою боль
Давай забери мою боль
Все, что мне нужно, это немного дождя
Shooo-оо-ооо-оо-ooes
Помоги мне уйти от этого блюза
Все, что у меня есть, это я и ты
И обещание большего дождя
И обещание большего дождя
Солнце светит прямо сквозь дождь
While the wet folks fall on the floor
And the sun shines bright through the window
I don’t need no sun any more
Rain rain rain
Come and call me by my name
You make everything the same
All I need is a bit of rain
Shooo-oo-ooo-oo-ooes
Help me walk away these blues
All I have are me and you
And the promise of more rain
And the promise of more rain
Rain yeah
Rain yeah
Come and call me by my name
Making everything the same
All I need is a bit of rain
All I need is a bit of rain
And the sun shines bright through the window
I don’t need no sun any more
Rain rain rain
Come and call me by my name
You make everything the same
All I need is a bit of rain
Shooo-oo-ooo-oo-ooes
Help me walk away these blues
All I have are me and you
And the promise of more rain
And the promise of more rain
Rain yeah
Rain yeah
Come and call me by my name
Making everything the same
All I need is a bit of rain
All I need is a bit of rain
Пока мокрые люди падают на пол
И солнце светит ярко через окно
Мне больше не нужно солнце
Дождь дождь дождь
Приходи и зови меня по имени
Вы делаете все то же самое
Все, что мне нужно, это немного дождя
Shooo-оо-ооо-оо-ooes
Помоги мне уйти от этого блюза
Все, что у меня есть, это я и ты
И обещание большего дождя
И обещание большего дождя
Дождь да
Дождь да
Приходи и зови меня по имени
Делать все одинаково
Все, что мне нужно, это немного дождя
Все, что мне нужно, это немного дождя
И солнце светит ярко через окно
Мне больше не нужно солнце
Дождь дождь дождь
Приходи и зови меня по имени
Вы делаете все то же самое
Все, что мне нужно, это немного дождя
Shooo-оо-ооо-оо-ooes
Помоги мне уйти от этого блюза
Все, что у меня есть, это я и ты
И обещание большего дождя
И обещание большего дождя
Дождь да
Дождь да
Приходи и зови меня по имени
Делать все одинаково
Все, что мне нужно, это немного дождя
Все, что мне нужно, это немного дождя
