Harvey Danger – Carlotta Valdez перевод и текст

Jimmy Stewart follows Kim to where your portrait hangs on a wall.
Such a haunting vision, he forgets his partner’s fall.

Jump into the San Francisco bay.
I’ll follow you in.

Джимми Стюарт следует за Ким туда, где висит ваш портрет на стене.
Такое преследующее видение, он забывает падение своего партнера.

Прыгайте в бухту Сан-Франциско.
Я пойду за тобой.

Carlotta Valdez. Carlotta Valdez.
Carlotta Valdez, I will make you her.

And everything’s subjective. Nothing lasts for Johnny O.
K-kiss Kim Novak where the redwoods grow.
I’ll bleach her hair and pretend she didn’t die.
Go up the mission stair.
I’ll follow anywhere — that is, until you climb too high,
‘Cause I get vertigo. Vertigo. Vertigo!

Carlotta Valdez. Carlotta Valdez.
Carlotta Valdez: I will make you her.

What a thing to be the center of attention all the time.
He isn’t really falling for this, is he?
He’s getting dizzy,
And so am I.

Carlotta Valdez. Carlotta Valdez. Carlotta Valdez. Let her go, Jim!
Carlotta Valdez. Carlotta Valdez.; Carlotta Valdez, I will make you her!

Карлотта Вальдес. Карлотта Вальдес.
Карлотта Вальдес, я сделаю тебя ее.

И все субъективно. Ничто не длится для Джонни О.
K-поцелуй Ким Новак, где растут красные леса.
Я отбелу ее волосы и притворюсь, что она не умерла.
Поднимитесь по лестнице миссии.
Я пойду куда угодно – то есть пока ты не заберешься слишком высоко,
Потому что у меня головокружение. Головокружение. Головокружение!

Карлотта Вальдес. Карлотта Вальдес.
Карлотта Вальдес: Я сделаю тебя ее.

Какая вещь, чтобы быть в центре внимания все время.
Он действительно не влюбляется в это, не так ли?
У него кружится голова,
И я тоже

Карлотта Вальдес. Карлотта Вальдес. Карлотта Вальдес. Отпусти ее, Джим!
Карлотта Вальдес. Карлотта Валдез .; Карлотта Вальдес, я сделаю тебя ее!