Harvey Danger – You Miss The Point Completely I Get The Point Exactly перевод и текст

One awkward conversation can ruin my whole day
In the company of strangers with some vulgar shit to say.
Cocktail hour social like an obsolete machine
Spitting anecdotes and boring jokes from someone else’s spleen.

Один неловкий разговор может испортить мне весь день
В компании незнакомцев с каким-то вульгарным дерьмом сказать.
Коктейль час социальный, как устаревшая машина
Плевать анекдоты и скучные шутки от чужой селезенки.

And I always seem to miss the point completely
(and here I am again).

Culture baron train wreck and it’s hard to look away
But I’m yawning like a kid in a carpet store.
Refusing to be interesting is a funny way to go
But I guess you know your business —
You’re the one who makes the windstorm blow.

And I always say I miss the point completely
(and here I am again, here I am again).

And I always wish you’d behave more discreetly;
It’s kind of puzzling,
But you’re falling into place
(it’s what you do best).

You’re a popular opinion,
You’re an easy thing to foster,
You’re an ostentatious tourist,
You’re a predictable posture,
You are a record left on the dashboard,
You’re a nasty little hang.

You miss the point completely
I get the point exactly
You miss the point completely
I get the point exactly
No you miss the point completely
No I get the point exactly
No you miss the point completely

И я всегда, кажется, упускаю суть полностью
(и вот я снова).

Культурный барон потерпел крушение, и от него трудно отвести взгляд
Но я зеваю как ребенок в магазине ковров.
Отказ быть интересным – забавный способ
Но я думаю, вы знаете свое дело –
Ты тот, кто делает удар бури.

И я всегда говорю, что полностью соскучился
(и вот я снова, вот я снова).

И я всегда хотел бы, чтобы вы вели себя более осторожно;
Это немного странно,
Но ты падаешь на место
(это то, что вы делаете лучше всего).

Ты популярное мнение,
Вас легко воспитывать,
Ты показной турист,
Ты предсказуемое положение,
Вы оставили запись на приборной панели,
Ты отвратительный маленький повесить.

Вы полностью упускаете суть
Я точно понял
Вы полностью упускаете суть
Я точно понял
Нет, ты упускаешь суть полностью
Нет я точно понял
Нет, ты упускаешь суть полностью