Hatchie – Kiss The Stars перевод и текст
Текст:
Do you want to ride your bike to my house?
If you want to we can take the long route
It’s not something we need to talk about
That sunset guilt trip I could really do without
Перевод:
Ты хочешь поехать на велосипеде ко мне домой?
Если вы хотите, мы можем взять длинный путь
Это не то, о чем нам нужно говорить
Та поездка на закате вина, без которой я действительно мог бы обойтись
Promise this time we won’t end up the same
It won’t be easy but we could just pretend
That ten years later nothing has changed
I’m not ready to say goodbye again
We could kiss the stars together
It doesn’t have to last forever
I only wanted you to go
Because you said, you told me so
You don’t know what it means
For me to change the way I see
I only came back to say
I wish it didn’t end that way
You can keep the heart from the heartbreak
I don’t need to leave with a keepsake
Not too late to say it’s too heavy
Hold it in your arms when you’re ready
…
Обещай, что в этот раз мы не станем такими же
Это будет нелегко, но мы могли бы просто притвориться
Через десять лет ничего не изменилось
Я не готов снова попрощаться
Мы могли бы поцеловать звезды вместе
Это не должно длиться вечно
Я только хотел, чтобы ты пошел
Потому что ты сказал, ты сказал мне так
Вы не знаете, что это значит
Для меня, чтобы изменить то, как я вижу
Я только вернулся, чтобы сказать
Я хотел бы, чтобы это не закончилось таким образом
Вы можете сохранить сердце от горя
Мне не нужно уходить на память
Еще не поздно сказать, что это слишком тяжело
Держите его на руках, когда будете готовы
…