GLyr

Have Heart – Dig Somewhere Else

Исполнители: Have Heart
Альбомы: Have Heart – Have Heart - What Counts
обложка песни

Have Heart – Dig Somewhere Else перевод и текст

Текст:

The gold your greed is thirsting for
Is evil’s root and the pride of fools, and you
I bet you thought I was kidding
When I chose to be broke in the most humble way

Перевод:

Золото, которое жаждет твоя жадность
Это корень зла и гордость дураков, а ты
Держу пари, ты думал, что я шучу
Когда я решил быть сломленным самым скромным образом

A concept of life you could never understand
An ideal too right for a business man
In the wrong fucking place for the wrong fucking things
You could never understand the things we sing

The greed, running inside your head
Is so insulting to us
Doesn’t it hurt when what you love is bought and sold?

A material world is what you’re striving for
But the real gold is something you can’t touch
It’s in our hearts, not our wallets
And you’re turning into something to fulfill

The greed, running inside your head
Is so insulting to us
Doesn’t it hurt when what you love is bought and sold?

And when it comes down to it

We don’t need your
Your greedy eyes and dollar signs
To cheapen the worth and lessen the value
Of all we know
We don’t need your
Your greedy eyes and dollar signs
When we got our true minds and humble hearts
The only tools we need for true growth

And every dollar you fucking make
Is more spit in my face
You can’t sell your beliefs

Концепция жизни, которую вы никогда не сможете понять
Идеал тоже подходит для делового человека
В неподходящем месте для неправильных вещей
Вы никогда не сможете понять, что мы поем

Жадность, бегущая в твоей голове
Это так оскорбительно для нас
Разве не больно, когда то, что ты любишь, продается и покупается?

Материальный мир – это то, к чему вы стремитесь
Но настоящее золото – это то, чего ты не можешь коснуться.
Это в наших сердцах, а не в наших кошельках
И вы превращаетесь во что-то, чтобы выполнить

Жадность, бегущая в твоей голове
Это так оскорбительно для нас
Разве не больно, когда то, что ты любишь, продается и покупается?

И когда дело доходит до этого

Нам не нужны ваши
Ваши жадные глаза и знаки доллара
Чтобы удешевить ценность и уменьшить ценность
Из всего, что мы знаем
Нам не нужны ваши
Ваши жадные глаза и знаки доллара
Когда мы получили наши истинные умы и скромные сердца
Единственные инструменты, которые нам нужны для истинного роста

И каждый доллар, который вы чертовски делаете
Это больше плевать мне в лицо
Вы не можете продать свои убеждения

If they really mean something to you

Если они действительно что-то значат для вас

Альбом

Have Heart – Have Heart - What Counts