Have Mercy – Living Dead перевод и текст
Текст:
I found out when my ears set flame
Little nothings to a worn out brain
You thought I was someone you knew
Looking down to me from your balcony view
Перевод:
Я узнал, когда мои уши загорелись
Маленькие мелочи измученному мозгу
Вы думали, что я был кем-то, кого вы знали
Глядя на меня с вашего балкона
I didn’t think we would still be there
All nighters and our minds to share
I know it more than I ever thought I would
And if I stay then will you stay?
I know you should
We’re done for good and we’re good as dead
Where you sleep is where I plan to make my bed
I’ve got a song that belongs on your right arm
I need to know what you feel
And if you mean no harm
Talks and sleep in each others arms
No big plans, just false alarms
When I got there it looked better than it could
And I’ll stay if you stay
I know you should
We’re done for good and we’re good as dead
Where you sleep is where I plan to make my bed
I’ve got a song that belongs on your right arm
I need to know what you feel
And if you mean no harm
Say you won’t but I know you will
Wasted nights for me always end in a cheap thrill
I’ve waited twenty-two years to find something real
So tell me where to go
You shouldn’t leave alone
You are young and bold
Я не думал, что мы все еще будем там
Все ночники и наши умы, чтобы поделиться
Я знаю это больше, чем когда-либо думал
А если я останусь, ты останешься?
Я знаю, ты должен
Мы сделаны навсегда, и мы хороши как мертвые
Где ты спишь, там, где я планирую заправить постель
У меня есть песня на твоей правой руке
Мне нужно знать, что ты чувствуешь
И если ты имеешь в виду не вредить
Говорит и спит в объятиях друг друга
Никаких больших планов, только ложные тревоги
Когда я добрался там, это выглядело лучше, чем могло
И я останусь, если ты останешься
Я знаю, ты должен
Мы сделаны навсегда, и мы хороши как мертвые
Где ты спишь, там, где я планирую заправить постель
У меня есть песня на твоей правой руке
Мне нужно знать, что ты чувствуешь
И если ты имеешь в виду не вредить
Скажи, что не будешь, но я знаю, что ты будешь
Потерянные ночи для меня всегда заканчиваются дешевым трепетом
Я ждал двадцать два года, чтобы найти что-то реальное
Так скажи мне, куда идти
Вы не должны оставлять в покое
Вы молоды и смелы
Oooh…
So rest in peace for the living dead
And where you sleep is where I plan to make my bed
I’ve got a song that belongs on your right arm
I need to know what you feel
And if you mean no harm
So rest in peace for the living dead
And where you sleep is where I plan to make my bed
I’ve got a song that belongs on your right arm
I need to know what you feel
And if you mean no harm
Оооо …
Так что покойся с миром за живых мертвецов
И где ты спишь, где я планирую сделать свою кровать
У меня есть песня на твоей правой руке
Мне нужно знать, что ты чувствуешь
И если ты имеешь в виду не вредить
Так что покойся с миром за живых мертвецов
И где ты спишь, где я планирую сделать свою кровать
У меня есть песня на твоей правой руке
Мне нужно знать, что ты чувствуешь
И если ты имеешь в виду не вредить