Have Mercy – This Old Ark перевод и текст

Well I don’t know where the time goes
But I remember what you said
And every single feeling’s dead
Every word sounds more absurd

Ну, я не знаю, где время идет
Но я помню, что ты сказал
И каждое чувство мертво
Каждое слово звучит более абсурдно

Well am I everything you wanted?
Am I everything you never had?
x2
Oh no…
I thought it was strange
How they kept me in the dark
Shouting «One day young boy you’ll be a man
and you’ll be guiding this old ark.
You’ve got a lonely heart.»

Oh but a lonely heart

Facing me
A false belief
And I never thought the books I read
Would make me who I want to be

Well am I everything you wanted?
Am I everything you never had?
x2
Oh no…
I thought it was strange
How they kept me in the dark
Shouting «One day young boy you’ll be a man
and you’ll be guiding this old ark.
You’ve got a lonely heart.»

Oh but a lonely heart

Ну, я все, что вы хотели?
Я все, что ты никогда не имел?
x2
О нет…
Мне показалось странным
Как они держали меня в темноте
Кричать “Однажды мальчик, ты будешь мужчиной
и вы будете вести этот старый ковчег.
У тебя одинокое сердце “.

Ох, но одинокое сердце

Передо мной
Ложное убеждение
И я никогда не думал, что книги, которые я читаю
Сделал бы меня тем, кем я хочу быть

Ну, я все, что вы хотели?
Я все, что ты никогда не имел?
x2
О нет…
Мне показалось странным
Как они держали меня в темноте
Кричать “Однажды мальчик, ты будешь мужчиной
и вы будете вести этот старый ковчег.
У тебя одинокое сердце “.

Ох, но одинокое сердце

I never knew how much I’d miss it till it’s gone
I still listen to your favorite songs
Wishing you were in my arms

I never knew how much I’d miss it till it’s gone
I still listen to your favorite songs
Wishing you were in my arms

I never knew how much I’d miss it till it’s gone
I still listen to your favorite songs
Wishing you were in my arms
(Shouting «One day young boy you’ll be a man
and you’ll be guiding this old ark.»)

Я никогда не знал, как сильно я буду скучать по нему, пока он не ушел
Я до сих пор слушаю твои любимые песни
Желаю, чтобы вы были в моих руках

Я никогда не знал, как сильно я буду скучать по ней, пока она не уйдет
Я до сих пор слушаю твои любимые песни
Желаю, чтобы вы были в моих руках

Я никогда не знал, как сильно я буду скучать по нему, пока он не ушел
Я до сих пор слушаю твои любимые песни
Желаю, чтобы вы были в моих руках
(Кричит “Однажды, молодой мальчик, ты будешь мужчиной
и вы будете вести этот старый ковчег. “)