Hawk Nelson – Live Like You’re Loved перевод и текст

You’re not the only one who feels like this
Feelin’ like you lose more than you win
Like life is just an endless hill you climb
You try and try, but never arrive

Ты не единственный, кто чувствует себя так
Чувствую, что ты проиграл больше, чем выиграл
Как жизнь – это просто бесконечный холм
Вы пытаетесь и пытаетесь, но никогда не приходите

I’m tellin’ you somethin’
This racing, this running
Oh, you’re working way too hard! (You’re working way too hard)
And this perfection you’re chasing
Is just energy wasted
Cause he love’s you like you are!

So go ahead and live like you’re loved
It’s ok to act like you’ve been set free
His love has made you more than enough
So go ahead and be who he made you to be

And live like you’re loved
Live like you’re loved
Live like you’re loved
Live like you’re loved

And live like you’re know you’re valuable
Like you know the one that hold your soul
Cause mercy has called you by your name
Don’t be afraid to live in that grace

I’m tellin’ you somethin’
This God we believe in
Yeah, he changed everything
No more guilt! No more shame!
He took all that away
Gave us a reason to sing

So go ahead and live like you’re loved
It’s ok to act like you’ve been set free

Я тебе что-то говорю
Это гонки, это бег
О, ты слишком много работаешь! (Ты слишком много работаешь)
И это совершенство ты гоняешься
Это просто энергия впустую
Потому что он любит тебя, как ты!

Так что давай и живи, как ты любишь
Можно действовать так, как будто тебя освободили
Его любовь сделала тебя более чем достаточно
Так что давай, будь тем, кем он тебя сделал

И жить так, как ты любишь
Живи так, как ты любишь
Живи так, как ты любишь
Живи так, как ты любишь

И жить так, как будто ты знаешь, что ты ценен
Как ты знаешь тот, который держит твою душу
Потому что милосердие назвало тебя по имени
Не бойся жить в этой милости

Я тебе что-то говорю
Это Бог, в которого мы верим
Да, он изменил все
Нет больше вины! Нет больше позора!
Он забрал все это
Дали нам повод петь

Так что давай и живи, как ты любишь
Можно действовать так, как будто тебя освободили

And live like you’re loved
Live like you’re loved
Live like you’re loved
Live like you’re loved

Live like you’re loved, walk like you’re free
Stand like you know, who he made you to be
Live like you’re loved, like you believe
His love is all, that you’ll ever need

So go ahead and live like you’re loved
His love has made you more than enough

So go ahead and live like you’re loved
It’s ok to act like you’ve been set free
His love has made you more than enough
So go ahead and be who he made you to be

And live like you’re loved
Live like you’re loved
Live like you’re loved
Live like you’re loved

Live like you’re loved, walk like you’re free
Stand like you know, who he made you to be
Live like you’re loved, like you believe
His love is all, that you’ll ever need
Live like you’re loved!

И жить так, как ты любишь
Живи так, как ты любишь
Живи так, как ты любишь
Живи так, как ты любишь

Живи так, как тебя любят, иди, как будто ты свободен
Стой, как ты знаешь, кем он тебя заставил быть
Живи так, как ты любишь, как ты веришь
Его любовь – это все, что тебе когда-либо понадобится

Так что давай и живи, как ты любишь
Его любовь сделала тебя более чем достаточно

Так что давай и живи, как ты любишь
Можно действовать так, как будто тебя освободили
Его любовь сделала тебя более чем достаточно
Так что давай, будь тем, кем он тебя сделал

И жить так, как ты любишь
Живи так, как ты любишь
Живи так, как ты любишь
Живи так, как ты любишь

Живи так, как тебя любят, иди, как будто ты свободен
Стой, как ты знаешь, кем он тебя заставил быть
Живи так, как ты любишь, как ты веришь
Его любовь – это все, что тебе когда-либо понадобится
Живи так, как ты любишь!