Hawk Nelson – No Such Thing перевод и текст

If you’re tired of running in circles
Feeling like all your plans
Are slipping right through your hands
If you got troubles deep as an ocean

Если вы устали бегать по кругу
Чувствую как все твои планы
Скользят прямо сквозь руки
Если у вас есть проблемы глубоко в океане

I’m telling you there’s no such thing as hopeless for a believer
There’s no such thing as broken for a redeemer
There’s no war he can’t win
No fear he can’t face
No hurt that he can’t heal
No soul he can’t save
There’s no such thing as hopeless for a believer
No such thing

When it feels like you’ve heard it before
But you haven’t seen it yet
You’re still in the thick of it
There is a invitation to be a new creation
So let your soul awaken
Let your soul awaken

I’m telling you there’s no such thing as hopeless for a believer
There’s no such thing as broken for a redeemer
Don’t you know there’s no such thing
There’s no war he can’t win
No fear he can’t face
No hurt he can’t heal
No soul he can’t save

Я говорю вам, что для верующего не бывает безнадежности
Нет такой вещи, как сломлен для искупителя
Там нет войны, которую он не может выиграть
Не бойся, он не может столкнуться
Не больно, что он не может исцелить
Нет души он не может спасти
Для верующего не бывает безнадежности
Нет такой вещи

Когда кажется, что вы слышали это раньше
Но вы еще этого не видели
Ты все еще в гуще событий
Есть приглашение быть новым творением
Так пусть ваша душа пробудится
Пусть ваша душа пробудится

Я говорю вам, что для верующего не бывает безнадежности
Нет такой вещи, как сломлен для искупителя
Разве ты не знаешь, что такого нет
Там нет войны, которую он не может выиграть
Не бойся, он не может столкнуться
Не больно, он не может лечить
Нет души он не может спасти

Just lift up your eyes
There’s freedom on the other side
Just lift up your eyes
There’s freedom on the other side
For you and I

I’m telling you there’s no such thing as hopeless for a believer
There’s no such thing as broken for a redeemer
Don’t you know there’s no such thing
There’s no war he can’t win
No fear he can’t face
No hurt he can’t heal
No soul he can’t save
There’s no such thing as hopeless for a believer
No such thing

Просто подними глаза
С другой стороны есть свобода
Просто подними глаза
С другой стороны есть свобода
Для тебя и меня

Я говорю вам, что для верующего не бывает безнадежности
Нет такой вещи, как сломлен для искупителя
Разве ты не знаешь, что такого нет
Там нет войны, которую он не может выиграть
Не бойся, он не может столкнуться
Не больно, он не может лечить
Нет души он не может спасти
Для верующего не бывает безнадежности
Нет такой вещи