Hawk Nelson – The One Thing I Have Left перевод и текст
Текст:
Will someone please radio for help?
Cuz I think I’m allergic to myself
And they think they can throw us all away
We gotta stop it before it’s all too late
Перевод:
Будет ли кто-нибудь, пожалуйста, радио для помощи?
Потому что я думаю, что у меня аллергия на себя
И они думают, что могут выбросить нас всех
Мы должны остановить это, пока не стало слишком поздно
There’s got to be a better way
They dissect everything we say
To try to make us feel this way
And you can take the one thing I have left
I’d give it all away for so much less
Can even take the heart inside my chest
Woah-woah.
And you can take the one thing I have left
Beat me to the ground and take my breath
But you can’t take who I am
woah-woah.
And I swear we were born to let you down
We scream but never make a sound
We point but don’t know which direction
We are America right now
There’s got to be a better way
They dissect everything we say
To try to make us feel this way
And you can take the one thing I have left
I’d give it all away for so much less
Can even take the heart inside my chest
Woah-woah.
And you can take the one thing I have left
Beat me to the ground and take my breath
But you can’t take who I am
woah-woah.
Должен быть лучший способ
Они анализируют все, что мы говорим
Чтобы заставить нас чувствовать себя так
И вы можете взять одну вещь, которую я оставил
Я бы отдал все за гораздо меньше
Можно даже взять сердце в груди
Ого-во.
И вы можете взять одну вещь, которую я оставил
Ударь меня по земле и перевести дух
Но ты не можешь принять, кто я
во-во.
И я клянусь, мы были рождены, чтобы подвести вас
Мы кричим, но никогда не издаем ни звука
Мы указываем, но не знаем, в каком направлении
Мы Америка прямо сейчас
Должен быть лучший способ
Они анализируют все, что мы говорим
Чтобы заставить нас чувствовать себя так
И вы можете взять одну вещь, которую я оставил
Я бы отдал все за гораздо меньше
Можно даже взять сердце в груди
Ого-во.
И вы можете взять одну вещь, которую я оставил
Ударь меня по земле и перевести дух
Но ты не можешь принять, кто я
во-во.
How can I be the same?
How can I say the blame?
How come I am so tired of all these charades?
How can I be the one?
How can I hold the gun?
How can I see if everyone else is to blame?
hey! hey!
Don’t want to be the
hey! hey!
Don’t want to see the
hey! hey!
Cuz we point the finger
Think everyone else is to blame
Everyone else is to blame
Как я могу быть таким же?
Как я могу сказать вину?
Почему я так устал от всех этих шарад?
Как я могу быть тем?
Как я могу держать пистолет?
Как я могу увидеть, если все остальные виноваты?
Привет! Привет!
Не хочу быть
Привет! Привет!
Не хочу видеть
Привет! Привет!
Потому что мы указываем пальцем
Думаю, что все остальные виноваты
Все остальные виноваты