Hawkwind – Fall Of Earth City перевод и текст
Текст:
News had drifted on the wind of many minds
That this was to be an occasion of great importance
For it was said by some that Earth City
Had somehow uncovered a single time sleeper from the time before
Перевод:
Новости доносились до ветра многих умов
То, что это должно было стать важным событием
Ибо некоторые говорили, что Земля Город
Каким-то образом обнаружил спящего раз от времени до
Although the cryptic writings upon his tomb
Were now faded beyond decipherable reading
It was said, by the disembodied members of the ruling kind
That the entombed was from that time on Earth
Before the city stretched its metal web from pole to pole
Leaving green things only in the wells of immortal minds
Upon the third revolution after its arrival
The tomb that slept without life was removed for inspection
The day was programmed for a clear dome above
With a mild breeze wafting from the central weather post below
Throngs of class three occupants were gathering from various sectors to observe the opening
As per standard procedure, their data input stations were fed appropriate propaganda
So that their reports would coincide with what the rulers had predetermined
And so it was upon that day of opening, his spirit did appear
And confuse once again
It was evident to all that what lay within was not of mortal composure
Thoughts
Emanating from deep within its dimensionless cave
Conveyed this belief to all within the medi-dome
What is this apparition now amongst our kind?
Quickly
Thereafter, all pressure was released from within the stillness
Earth City, unknowingly at that time, was about to enter a new phase of existence
Violent quaking began to shake the towers of Sector 63
Manifestations of melting spread its wings over the structures
Until once again, ancient soil kissed the sky
Хотя загадочные надписи на его могиле
Теперь исчезли за пределами расшифровки
Это было сказано, бестелесные члены правящего рода
Что захоронение было с того времени на Земле
Прежде чем город протянул свою металлическую сеть от полюса до полюса
Оставляя зелёные вещи только в колодцах бессмертных умов
После третьей революции после ее прибытия
Могила, которая спала без жизни была удалена для осмотра
День был запрограммирован на чистый купол над
С легким ветерком, доносящимся от центрального поста погоды ниже
Толпы жителей третьего класса собирались из разных секторов, чтобы наблюдать за открытием
В соответствии со стандартной процедурой их станции ввода данных получали соответствующую пропаганду
Чтобы их отчеты совпадали с предопределенными правителями.
И так было в тот день открытия, его дух появился
И запутать еще раз
Для всех было очевидно, что то, что лежало внутри, не было смертного самообладания
мысли
Из глубины своей безразмерной пещеры
Передал эту веру всем в рамках меди-купола
Что это за видение сейчас у нас?
Быстро
После этого все давление было снято изнутри тишины
Земной Город, по незнанию в то время, собирался вступить в новую фазу существования
Сильные трясения начали сотрясать башни Сектора 63
Проявления таяния расправили крылья над конструкциями
Пока снова, древняя земля не поцеловала небо
And the beginning of the end swept all that was
Into its eternal grasp
И начало конца охватило все что было
В его вечную хватку